浣溪沙 偶成 浣溪沙 偶成
飞凤将雏紫玉钗。
双鸾小样合欢鞋。
卓金车子响铜街。
濯锦江头朝复暮，踏青陌上去还来。
红楼斜日费安排。
飛鳳將雛紫玉釵。
雙鸞小樣合歡鞋。
卓金車子響銅街。
濯錦江頭朝復暮，踏青陌上去還來。
紅樓斜日費安排。
分享
译文
凤凰携带着雏鸟，头戴紫玉钗。一对鸾鸟的鞋子样式小巧精致，合在一起表示欢乐。金车行驶在铜街上，发出响声。在濯锦江边洗涤丝绸，从早到晚，踏青在田间小路上来来回回。红楼在斜阳下显得更加美丽，需要精心安排。鳳凰攜帶着雛鳥，頭戴紫玉釵。一對鸞鳥的鞋子樣式小巧精緻，合在一起表示歡樂。金車行駛在銅街上，發出響聲。在濯錦江邊洗滌絲綢，從早到晚，踏青在田間小路上來來回回。紅樓在斜陽下顯得更加美麗，需要精心安排。
注释
紫玉钗：古代女子头饰，以紫色玉石制成。双鸾：指一对鸾鸟，常用来象征夫妻恩爱。合欢鞋：古代婚礼中的一种鞋子，寓意夫妻恩爱。卓金车子：豪华的车子。铜街：指繁华的商业街道。濯锦江：洗涤丝绸的江水。踏青：春季游春的活动。红楼：指华丽的楼房。紫玉釵：古代女子頭飾，以紫色玉石製成。雙鸞：指一對鸞鳥，常用來象徵夫妻恩愛。合歡鞋：古代婚禮中的一種鞋子，寓意夫妻恩愛。卓金車子：豪華的車子。銅街：指繁華的商業街道。濯錦江：洗滌絲綢的江水。踏青：春季遊春的活動。紅樓：指華麗的樓房。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了女子日常生活中的种种情景，通过对凤凰、鸾鸟、金车、铜街、濯锦江、踏青等意象的描绘，展现了女子生活的繁华与精致。诗中的红楼斜日，更是寓意了女子的美丽与哀愁，令人回味无穷。這首詩以細膩的筆觸描繪了女子日常生活中的種種情景，通過對鳳凰、鸞鳥、金車、銅街、濯錦江、踏青等意象的描繪，展現了女子生活的繁華與精緻。詩中的紅樓斜日，更是寓意了女子的美麗與哀愁，令人回味無窮。