风流子 金陵怀古 風流子 金陵懷古
大江流日夜，寒潮急、寂寞打空城。
想玉树曲终，梁尘争落，金钗垂后，斜月低横。
如今但、荒台存瓦砾，废殿走鼯鼪。
桃叶渡头，半篙春水，莫愁湖畔，一片秋声。
南唐成往事，摄山看断碣，梦里三生。
千载澄心堂纸，拨灯书名。
叹衣冠王谢，高低禾黍，文章庾鲍，冷落沙汀。
依旧龙蟠虎踞，渺渺峰青。
大江流日夜，寒潮急、寂寞打空城。
想玉樹曲終，梁塵爭落，金釵垂後，斜月低橫。
如今但、荒臺存瓦礫，廢殿走鼯鼪。
桃葉渡頭，半篙春水，莫愁湖畔，一片秋聲。
南唐成往事，攝山看斷碣，夢裏三生。
千載澄心堂紙，撥燈書名。
嘆衣冠王謝，高低禾黍，文章庾鮑，冷落沙汀。
依舊龍蟠虎踞，渺渺峯青。
分享
译文
大江日夜流淌，寒潮急促，寂静地拍打着空城。想起玉树曲终，梁上的灰尘纷纷落下，金钗垂落，斜月低挂。如今只剩下荒台上的瓦砾，废殿里跑着鼯鼠。桃叶渡口，半篙春水，莫愁湖畔，一片秋声。南唐已成为往事，摄山上看断碣，梦中三生。千载澄心堂的纸上，拨动灯火书写名字。叹息衣冠王谢，高低禾黍，文章庾鲍，冷落沙汀。依旧龙蟠虎踞，远处的山峰青翠。大江日夜流淌，寒潮急促，寂靜地拍打着空城。想起玉樹曲終，樑上的灰塵紛紛落下，金釵垂落，斜月低掛。如今只剩下荒臺上的瓦礫，廢殿裏跑着鼯鼠。桃葉渡口，半篙春水，莫愁湖畔，一片秋聲。南唐已成爲往事，攝山上看斷碣，夢中三生。千載澄心堂的紙上，撥動燈火書寫名字。嘆息衣冠王謝，高低禾黍，文章庾鮑，冷落沙汀。依舊龍蟠虎踞，遠處的山峯青翠。
注释
玉树：指古代音乐中的玉树后庭花，此处指音乐。梁尘：指梁上的灰尘。金钗：古代女子头饰。斜月：指月亮倾斜。荒台：荒废的台地。废殿：废弃的宫殿。鼯鼪：一种鼠类。桃叶渡：古渡口名。莫愁湖：古湖泊名。南唐：南朝时期的一个朝代。摄山：山名。断碣：断裂的碑石。澄心堂：古代宫殿名。衣冠王谢：指古代名门望族。庾鲍：指古代文学家庾信和鲍照。沙汀：沙滩上的小洲。玉樹：指古代音樂中的玉樹後庭花，此處指音樂。梁塵：指樑上的灰塵。金釵：古代女子頭飾。斜月：指月亮傾斜。荒臺：荒廢的臺地。廢殿：廢棄的宮殿。鼯鼪：一種鼠類。桃葉渡：古渡口名。莫愁湖：古湖泊名。南唐：南朝時期的一個朝代。攝山：山名。斷碣：斷裂的碑石。澄心堂：古代宮殿名。衣冠王謝：指古代名門望族。庾鮑：指古代文學家庾信和鮑照。沙汀：沙灘上的小洲。
赏析
曹贞吉的《金陵怀古》通过对金陵古城的描绘，表达了对历史沧桑的感慨。诗中运用了丰富的意象，如大江、寒潮、空城、荒台、废殿等，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围。通过对南唐往事的回忆，诗人抒发了对过去辉煌的怀念和对现实的无奈。整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。曹貞吉的《金陵懷古》通過對金陵古城的描繪，表達了對歷史滄桑的感慨。詩中運用了豐富的意象，如大江、寒潮、空城、荒臺、廢殿等，營造出一種淒涼、蕭瑟的氛圍。通過對南唐往事的回憶，詩人抒發了對過去輝煌的懷念和對現實的無奈。整首詩情感深沉，意境悠遠，具有很高的藝術價值。