多丽 送叶慕庐南归 多麗 送葉慕廬南歸

duō lì sòng yè mù lú nán guī

曹贞吉 清 曹貞吉 清

cáo zhēn jí · qīng

标签: 诗词詩詞

恰qià新xīn秋qiū,一yī夜yè凉liáng飙biāo声shēng急jí。

指zhǐ湘xiāng皋gāo、晚wǎn烟yān淡dàn处chù,章zhāng华huá台tái下xià荒huāng宅zhái。

挂guà蒲pú帆fān、白bái苹píng乡xiāng里lǐ,鲙kuài鲈lú鱼yú、破pò玉yù盈yíng尺chǐ。

赤chì壁bì江jiāng声shēng,乌wū林lín战zhàn地dì,楚chǔ南nán形xíng胜shèng,依yī稀xī记jì得dé。

击jī铜tóng斗dòu,歌gē成chéng慷kāng慨kǎi,棹zhào碎suì空kōng明míng碧bì。

东dōng篱lí畔pàn、黄huáng花huā满mǎn径jìng,应yīng待dài归guī客kè。

忆yì燕yàn市shì匆cōng匆cōng文wén酒jiǔ,西xī山shān乱luàn入rù游yóu屐jī。

动dòng公gōng卿qīng、五wǔ云yún词cí赋fù,才cái子zi人rén称chēng掞shàn天tiān笔bǐ。

姑gū射shè仙xiān姿zī,苎zhù萝luó姝shū丽lì,如rú君jūn流liú落luò也yě堪kān惜xī。

悲bēi团tuán扇shàn、班bān姬jī未wèi老lǎo,永yǒng巷xiàng青qīng苔tái隔gé。

桑sāng干gàn路lù、驴lǘ背bèi书shū囊náng,席xí帽mào欹yī侧cè。

恰新秋,一夜凉飙声急。

指湘皋、晚烟淡处,章华台下荒宅。

挂蒲帆、白苹乡里,鲙鲈鱼、破玉盈尺。

赤壁江声,乌林战地,楚南形胜,依稀记得。

击铜斗,歌成慷慨,棹碎空明碧。

东篱畔、黄花满径,应待归客。

忆燕市匆匆文酒,西山乱入游屐。

动公卿、五云词赋,才子人称掞天笔。

姑射仙姿,苎萝姝丽,如君流落也堪惜。

悲团扇、班姬未老,永巷青苔隔。

桑干路、驴背书囊,席帽欹侧。

恰新秋,一夜涼飆聲急。

指湘皋、晚煙淡處,章華臺下荒宅。

掛蒲帆、白蘋鄉里,鱠鱸魚、破玉盈尺。

赤壁江聲,烏林戰地,楚南形勝,依稀記得。

擊銅鬥,歌成慷慨,棹碎空明碧。

東籬畔、黃花滿徑,應待歸客。

憶燕市匆匆文酒,西山亂入遊屐。

動公卿、五雲詞賦,才子人稱掞天筆。

姑射仙姿,苧蘿姝麗,如君流落也堪惜。

悲團扇、班姬未老,永巷青苔隔。

桑乾路、驢背書囊,席帽欹側。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚到新秋,一夜之间凉风呼啸。指着湘水边、晚烟淡淡的地方,章华台下的荒废宅院。挂起蒲帆、白苹乡里,鲙鲈鱼、破玉盈尺。赤壁的江声,乌林的战地,楚南的胜景,依稀记得。击铜斗,歌成慷慨,棹碎空明碧。东篱边、黄花满径,应待归客。回忆在燕市的匆忙文酒,西山乱入游屐。打动公卿、五云词赋,才子人称掞天笔。姑射仙子,苎萝美女,像你这样的流落也值得惋惜。悲叹班姬未老,永巷青苔隔。桑干路上、驴背书囊,席帽欹侧。剛到新秋,一夜之間涼風呼嘯。指着湘水邊、晚煙淡淡的地方,章華臺下的荒廢宅院。掛起蒲帆、白蘋鄉里,鱠鱸魚、破玉盈尺。赤壁的江聲,烏林的戰地,楚南的勝景,依稀記得。擊銅鬥,歌成慷慨,棹碎空明碧。東籬邊、黃花滿徑,應待歸客。回憶在燕市的匆忙文酒,西山亂入遊屐。打動公卿、五雲詞賦,才子人稱掞天筆。姑射仙子,苧蘿美女,像你這樣的流落也值得惋惜。悲嘆班姬未老,永巷青苔隔。桑乾路上、驢背書囊,席帽欹側。

注释

此诗描绘了送别友人的情景,通过描写秋天的景色和回忆往事,表达了诗人对友人的不舍之情。诗中使用了大量的典故和比喻,增强了诗歌的艺术感染力。此詩描繪了送別友人的情景,通過描寫秋天的景色和回憶往事,表達了詩人對友人的不捨之情。詩中使用了大量的典故和比喻,增強了詩歌的藝術感染力。

赏析

曹贞吉的这首《多丽 送叶慕庐南归》通过对秋景的描绘和往事的回忆,表达了对友人的深厚情感。诗中运用了丰富的意象和典故,如“赤壁江声”、“乌林战地”等,展现了楚南的胜景,同时也透露出诗人对友人的思念之情。诗歌结构紧凑,情感真挚,是一首富有意境和情感的优秀作品。曹貞吉的這首《多麗 送葉慕廬南歸》通過對秋景的描繪和往事的回憶,表達了對友人的深厚情感。詩中運用了豐富的意象和典故,如“赤壁江聲”、“烏林戰地”等,展現了楚南的勝景,同時也透露出詩人對友人的思念之情。詩歌結構緊湊,情感真摯,是一首富有意境和情感的優秀作品。

← 返回诗文列表