喜迁莺 喜遷鶯
皇都春早,正媚景霁色,融和时候。
宿霭初收,祥烟新布,桃李满林惟绣。
挺生圣朝哲辅,风采独居人右。
世希有,看陈思名族,平阳革裔。
眷厚知已久,近辅名藩,符竹频分剖。
一节趋朝,神京作镇,高掩昔年贤守。
芝检异恩才下,玉笋清班须簉。
寿龄远,与湖册同永,松椿同寿。
皇都春早,正媚景霽色,融和時候。
宿靄初收,祥煙新布,桃李滿林惟繡。
挺生聖朝哲輔,風采獨居人右。
世希有,看陳思名族,平陽革裔。
眷厚知已久,近輔名藩,符竹頻分剖。
一節趨朝,神京作鎮,高掩昔年賢守。
芝檢異恩才下,玉筍清班須簉。
壽齡遠,與湖冊同永,松椿同壽。
分享
译文
皇都春早,正迷人景晴色,我和时间。宿霭初收,吉祥烟新布,桃李满林只有刺绣。杰出朝廷哲辅,风采独自居住的人左右。世上很少有,看陈思王曹植名族,平阳皮革裔。眷厚知道已久,近邻称藩,符合竹频分分析。一节快步朝,神京镇守,高掩盖过去贤守。芝检查不同恩才下,玉笋清班须篷。寿龄远,与湖册同永,松椿同寿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇都春早,正迷人景晴色,我和時間。宿靄初收,吉祥煙新布,桃李滿林只有刺繡。傑出朝廷哲輔,風采獨自居住的人左右。世上很少有,看陳思王曹植名族,平陽皮革裔。眷厚知道已久,近鄰稱藩,符合竹頻分分析。一節快步朝,神京鎮守,高掩蓋過去賢守。芝檢查不同恩才下,玉筍清班須篷。壽齡遠,與湖冊同永,松椿同壽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皇都:都城,指古代的京城。霁色:雨后天晴的景色。融和:温暖。宿霭:夜晚的云雾。祥烟:吉祥的烟雾。桃李:比喻贤才。绣:装饰。哲辅:贤明的辅佐大臣。风采:风度神采。人右:人们推崇。陈思:指陈思王曹植,此处指曹氏家族。平阳:指平阳公主,此处指曹氏家族。革裔:变革的后代。眷厚:深厚的恩情。名藩:著名的藩镇。符竹:指官符和竹简,代表官职。分剖:分封。一节:一节操行。神京:指京城。高掩:超过。贤守:贤明的守臣。芝检:古代以芝草为图案的文书,表示恩宠。玉笋:指年轻的官员。清班:清贵的官职。簉:辅助。湖册:指湖州的户籍。松椿:松树和椿树,均长寿的象征。皇都:都城,指古代的京城。霽色:雨後天晴的景色。融和:溫暖。宿靄:夜晚的雲霧。祥煙:吉祥的煙霧。桃李:比喻賢才。繡:裝飾。哲輔:賢明的輔佐大臣。風采:風度神采。人右:人們推崇。陳思:指陳思王曹植,此處指曹氏家族。平陽:指平陽公主,此處指曹氏家族。革裔:變革的後代。眷厚:深厚的恩情。名藩:著名的藩鎮。符竹:指官符和竹簡,代表官職。分剖:分封。一節:一節操行。神京:指京城。高掩:超過。賢守:賢明的守臣。芝檢:古代以芝草爲圖案的文書,表示恩寵。玉筍:指年輕的官員。清班:清貴的官職。簉:輔助。湖冊:指湖州的戶籍。松椿:松樹和椿樹,均長壽的象徵。
赏析
皇都春早,正迷人景晴色,我和时间。宿霭初收,吉祥烟新布,桃李满林只有刺绣。杰出朝廷哲辅,风采独自居住的人左右。世上很少有,看陈思王曹植名族,平阳皮革裔。眷厚知道已久,近邻称藩,符合竹频分分析。一节快步朝,神京镇守,高掩盖过去贤守。芝检查不同恩才下,玉笋清班须篷。寿龄远,与湖册同永,松椿同寿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇都春早,正迷人景晴色,我和時間。宿靄初收,吉祥煙新布,桃李滿林只有刺繡。傑出朝廷哲輔,風采獨自居住的人左右。世上很少有,看陳思王曹植名族,平陽皮革裔。眷厚知道已久,近鄰稱藩,符合竹頻分分析。一節快步朝,神京鎮守,高掩蓋過去賢守。芝檢查不同恩才下,玉筍清班須篷。壽齡遠,與湖冊同永,松椿同壽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考