丁卯校艺贡院作 丁卯校藝貢院作
席庐清昼列千袍，射策词场百战劳。
明日京华春榜揭，蓬莱天近五云高。
席廬清晝列千袍，射策詞場百戰勞。
明日京華春榜揭，蓬萊天近五雲高。
分享
译文
在清静的庐室内，白天排列着千人的衣袍，科举考试场上百战劳累。明日京城春榜将揭晓，蓬莱仙山似乎就在五云之高。在清靜的廬室內，白天排列着千人的衣袍，科舉考試場上百戰勞累。明日京城春榜將揭曉，蓬萊仙山似乎就在五雲之高。
注释
庐：屋室。射策：科举考试。蓬莱：传说中的仙山。五云：五彩的云朵，常用来形容高贵的地位。廬：屋室。射策：科舉考試。蓬萊：傳說中的仙山。五雲：五彩的雲朵，常用來形容高貴的地位。
赏析
此诗描绘了科举考试的场景，通过对环境的描绘和情感的抒发，展现了作者对科举考试的艰辛和期待。诗中‘蓬莱天近五云高’一句，寓意着通过科举考试可以达到极高的地位，充满了对未来的憧憬和希望。此詩描繪了科舉考試的場景，通過對環境的描繪和情感的抒發，展現了作者對科舉考試的艱辛和期待。詩中‘蓬萊天近五雲高’一句，寓意着通過科舉考試可以達到極高的地位，充滿了對未來的憧憬和希望。