惜馀妍/惜余妍 惜餘妍/惜餘妍
同根异色,看镂玉雕檀,芳艳如簇。
秀叶玲珑,嫩条下垂修绿。
禁华深锁清妍,香满架、风梳露浴。
轻盈,便似觉、酴醿格调粗俗。
蜂黄间涂蝶粉,疑旧日二乔,各样妆束。
费却春工,斗合靓芳浓馥。
翠华临槛清赏,飞凤斝、休辞醉玉。
晴昼,镇贮春、瑶台金屋。
同根異色,看鏤玉雕檀,芳豔如簇。
秀葉玲瓏,嫩條下垂修綠。
禁華深鎖清妍,香滿架、風梳露浴。
輕盈,便似覺、酴醿格調粗俗。
蜂黃間塗蝶粉,疑舊日二喬,各樣妝束。
費卻春工,鬥合靚芳濃馥。
翠華臨檻清賞,飛鳳斝、休辭醉玉。
晴晝,鎮貯春、瑤臺金屋。
分享
译文
同根不同颜色,看雕刻玉檀木雕刻,芳艳如簇。秀叶玲珑,嫩枝条下垂修复绿。禁止华深锁清妍,香满架、风梳露洗澡。轻盈,就好像、酴醿格调低俗风气。蜂黄间涂蝶粉,怀疑过去二乔,各式样装束打扮。费却春工,斗合靓芳浓香。翠华临柜清赏,酒具、休推辞喝醉了玉飞凤。晴天白天,镇盛春、金屋瑶台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同根不同顏色,看雕刻玉檀木雕刻,芳豔如簇。秀葉玲瓏,嫩枝條下垂修復綠。禁止華深鎖清妍,香滿架、風梳露洗澡。輕盈,就好像、酴醿格調低俗風氣。蜂黃間塗蝶粉,懷疑過去二喬,各式樣裝束打扮。費卻春工,鬥合靚芳濃香。翠華臨櫃清賞,酒具、休推辭喝醉了玉飛鳳。晴天白天,鎮盛春、金屋瑤臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一种花朵的美丽,通过比喻和拟人手法,表现了花朵的繁茂、色泽和香气,以及诗人对美好事物的珍惜之情。‘同根异色’指同一株植物上开出不同颜色的花朵,‘镂玉雕檀’比喻花朵的精致和美丽,‘芳艳如簇’形容花朵繁盛。‘秀叶玲珑,嫩条下垂修绿’描绘了枝叶的形态。‘禁华深锁清妍’表达了花朵的清新雅致。‘香满架、风梳露浴’形容了花朵的香气浓郁。‘蜂黄间涂蝶粉’比喻花朵的颜色,‘费却春工’指花朵耗费了春天的精华。‘翠华临槛清赏’、‘飞凤斝、休辞醉玉’、‘晴昼,镇贮春、瑶台金屋’等句则是对花朵的赞美和美好环境的描绘。本詩描繪了一種花朵的美麗,通過比喻和擬人手法,表現了花朵的繁茂、色澤和香氣,以及詩人對美好事物的珍惜之情。‘同根異色’指同一株植物上開出不同顏色的花朵,‘鏤玉雕檀’比喻花朵的精緻和美麗,‘芳豔如簇’形容花朵繁盛。‘秀葉玲瓏,嫩條下垂修綠’描繪了枝葉的形態。‘禁華深鎖清妍’表達了花朵的清新雅緻。‘香滿架、風梳露浴’形容了花朵的香氣濃郁。‘蜂黃間塗蝶粉’比喻花朵的顏色,‘費卻春工’指花朵耗費了春天的精華。‘翠華臨檻清賞’、‘飛鳳斝、休辭醉玉’、‘晴晝,鎮貯春、瑤臺金屋’等句則是對花朵的讚美和美好環境的描繪。
赏析
同根不同颜色,看雕刻玉檀木雕刻,芳艳如簇。秀叶玲珑,嫩枝条下垂修复绿。禁止华深锁清妍,香满架、风梳露洗澡。轻盈,就好像、酴醿格调低俗风气。蜂黄间涂蝶粉,怀疑过去二乔,各式样装束打扮。费却春工,斗合靓芳浓香。翠华临柜清赏,酒具、休推辞喝醉了玉飞凤。晴天白天,镇盛春、金屋瑶台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同根不同顏色,看雕刻玉檀木雕刻,芳豔如簇。秀葉玲瓏,嫩枝條下垂修復綠。禁止華深鎖清妍,香滿架、風梳露洗澡。輕盈,就好像、酴醿格調低俗風氣。蜂黃間塗蝶粉,懷疑過去二喬,各式樣裝束打扮。費卻春工,鬥合靚芳濃香。翠華臨櫃清賞,酒具、休推辭喝醉了玉飛鳳。晴天白天,鎮盛春、金屋瑤臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考