瑞鹤仙·炉烟销篆碧 瑞鶴仙·爐煙銷篆碧
炉烟销篆碧。
对院落秋千，昼永人寂。
浓春透花骨。
正长红小白，晕香涂色。
铜驼巷陌。
想游丝、飞絮无力。
念绣窗、深锁红鸾，虚度禁烟寒食。
空忆。
象床沉水，凤枕屏山，𣨼欢尤惜。
粉香狼藉。
海棠下、东风急。
自秦台箫咽，汉皋珮冷，断雨零云难觅。
但杏梁、双燕归来，似曾旧识。
爐煙銷篆碧。
對院落鞦韆，晝永人寂。
濃春透花骨。
正長紅小白，暈香塗色。
銅駝巷陌。
想遊絲、飛絮無力。
念繡窗、深鎖紅鸞，虛度禁菸寒食。
空憶。
象牀沉水，鳳枕屏山，殢歡尤惜。
粉香狼藉。
海棠下、東風急。
自秦臺簫咽，漢皋珮冷，斷雨零雲難覓。
但杏梁、雙燕歸來，似曾舊識。
分享
译文
炉烟销售总监碧。对着院子秋千，白天永远人寂寞。浓度春透花骨。正长红小白，晕香涂颜色。铜驼小巷。想游丝、飞絮没有力量。念绣窗、深锁红鸾，虚度禁烟寒食节。空回忆。象牙床沉水，凤枕屏风山，𣨼欢更珍惜。粉香乱七八糟。海棠树下、东风急。自秦台箫咽，汉皋玉佩冷，断下零说难以找到。只是杏梁、双燕归来，像曾旧相识。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爐煙銷售總監碧。對着院子鞦韆，白天永遠人寂寞。濃度春透花骨。正長紅小白，暈香塗顏色。銅駝小巷。想遊絲、飛絮沒有力量。念繡窗、深鎖紅鸞，虛度禁菸寒食節。空回憶。象牙牀沉水，鳳枕屏風山，殢歡更珍惜。粉香亂七八糟。海棠樹下、東風急。自秦臺簫咽，漢皋玉佩冷，斷下零說難以找到。只是杏梁、雙燕歸來，像曾舊相識。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了春天庭院中的宁静景象，通过对炉烟、秋千、春花等细节的描绘，营造出一种淡淡的忧伤和怀旧之情。'销篆碧'指炉烟消散，篆字指香炉中的香料，碧指香料燃烧后的烟雾颜色。'昼永人寂'形容白昼漫长而人迹罕至。'透花骨'形容春色浓郁，花色鲜艳。'铜驼巷陌'指古代的街道。'游丝、飞絮无力'比喻思绪纷乱，难以集中。'绣窗、深锁红鸾'指深闺中的女子。'禁烟寒食'指古代节日，禁止烟火，以纪念介子推。'象床沉水，凤枕屏山'形容床榻和枕头精美华丽。'粉香狼藉'形容香气四溢。'秦台箫咽，汉皋珮冷'指古代的楼台和湖泊，用以表达对往昔的怀念。'杏梁、双燕归来'比喻旧友重逢。此詩描繪了春天庭院中的寧靜景象，通過對爐煙、鞦韆、春花等細節的描繪，營造出一種淡淡的憂傷和懷舊之情。'銷篆碧'指爐煙消散，篆字指香爐中的香料，碧指香料燃燒後的煙霧顏色。'晝永人寂'形容白晝漫長而人跡罕至。'透花骨'形容春色濃郁，花色鮮豔。'銅駝巷陌'指古代的街道。'遊絲、飛絮無力'比喻思緒紛亂，難以集中。'繡窗、深鎖紅鸞'指深閨中的女子。'禁菸寒食'指古代節日，禁止煙火，以紀念介子推。'象牀沉水，鳳枕屏山'形容牀榻和枕頭精美華麗。'粉香狼藉'形容香氣四溢。'秦臺簫咽，漢皋珮冷'指古代的樓臺和湖泊，用以表達對往昔的懷念。'杏梁、雙燕歸來'比喻舊友重逢。
赏析
炉烟销售总监碧。对着院子秋千，白天永远人寂寞。浓度春透花骨。正长红小白，晕香涂颜色。铜驼小巷。想游丝、飞絮没有力量。念绣窗、深锁红鸾，虚度禁烟寒食节。空回忆。象牙床沉水，凤枕屏风山，𣨼欢更珍惜。粉香乱七八糟。海棠树下、东风急。自秦台箫咽，汉皋玉佩冷，断下零说难以找到。只是杏梁、双燕归来，像曾旧相识。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爐煙銷售總監碧。對着院子鞦韆，白天永遠人寂寞。濃度春透花骨。正長紅小白，暈香塗顏色。銅駝小巷。想遊絲、飛絮沒有力量。念繡窗、深鎖紅鸞，虛度禁菸寒食節。空回憶。象牙牀沉水，鳳枕屏風山，殢歡更珍惜。粉香亂七八糟。海棠樹下、東風急。自秦臺簫咽，漢皋玉佩冷，斷下零說難以找到。只是杏梁、雙燕歸來，像曾舊相識。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考