古北口中秋古北口中秋

gǔ běi kǒu zhōng qiū

cáo yín · qīng

山shān苍cāng水shuǐ白bái卧wò牛niú城chéng，三sān尺chǐ黄huáng旗qí万wàn马mǎ鸣míng。

半bàn夜yè澶chán州zhōu看kàn秋qiū月yuè，河hé山shān表biǎo里lǐ更gèng分fēn明míng。

山苍水白卧牛城，三尺黄旗万马鸣。

半夜澶州看秋月，河山表里更分明。

山蒼水白臥牛城，三尺黃旗萬馬鳴。

半夜澶州看秋月，河山表裏更分明。

译文

山色苍茫水色白，卧牛城边黄旗飘扬，万马奔腾声声鸣。半夜时分来到澶州赏秋月，河山内外景象更加清晰。山色蒼茫水色白，臥牛城邊黃旗飄揚，萬馬奔騰聲聲鳴。半夜時分來到澶州賞秋月，河山內外景象更加清晰。

①澶州：古代地名，指今天的河南濮阳。②河山表里：指河山内外，形容景象壮观。①澶州：古代地名，指今天的河南濮陽。②河山表裏：指河山內外，形容景象壯觀。

此诗通过描绘古北口中秋的壮阔景象，表达了作者对祖国山河的热爱之情。首句写山川城池，次句写战争氛围，末句写中秋明月，层次分明，意境开阔。此詩通過描繪古北口中秋的壯闊景象，表達了作者對祖國山河的熱愛之情。首句寫山川城池，次句寫戰爭氛圍，末句寫中秋明月，層次分明，意境開闊。