赠别潘汉臣 贈別潘漢臣

zèng bié pān hàn chén

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

宦huàn薄báo鱼yú上shàng竿gān，地dì左zuǒ猿yuán择zé木mù。

经jīng过guò还hái似shì旧jiù，笑xiào语yǔ何hé时shí足zú。

留liú君jūn潘pān鬓bìn在zài，许xǔ我wǒ曹cáo装zhuāng趣qù。

三sān年nián却què归guī来lái，此cǐ梦mèng如rú何hé续xù。

宦薄鱼上竿，地左猿择木。

经过还似旧，笑语何时足。

留君潘鬓在，许我曹装趣。

三年却归来，此梦如何续。

宦薄魚上竿，地左猿擇木。

經過還似舊，笑語何時足。

留君潘鬢在，許我曹裝趣。

三年卻歸來，此夢如何續。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宦官薄鱼上竿，地左猿选择树木。经过还似旧，什么时候你笑着说。留你在潘鬓，允许我们装情趣。三年退回来，这个梦如何继续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官薄魚上竿，地左猿選擇樹木。經過還似舊，什麼時候你笑着說。留你在潘鬢，允許我們裝情趣。三年退回來，這個夢如何繼續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宦薄：指官职微薄。鱼上竿：比喻官场如钓鱼，需要技巧。地左：指地理位置偏僻。猿择木：比喻选择合适的居所。潘鬓：指潘汉臣的头发。曹装趣：指曹彦约的装束。三年却归来：指曹彦约三年后归来。此梦如何续：表达了对与潘汉臣离别后重逢的期待。宦薄：指官職微薄。魚上竿：比喻官場如釣魚，需要技巧。地左：指地理位置偏僻。猿擇木：比喻選擇合適的居所。潘鬢：指潘漢臣的頭髮。曹裝趣：指曹彥約的裝束。三年卻歸來：指曹彥約三年後歸來。此夢如何續：表達了對與潘漢臣離別後重逢的期待。

赏析

宦官薄鱼上竿，地左猿选择树木。经过还似旧，什么时候你笑着说。留你在潘鬓，允许我们装情趣。三年退回来，这个梦如何继续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官薄魚上竿，地左猿選擇樹木。經過還似舊，什麼時候你笑着說。留你在潘鬢，允許我們裝情趣。三年退回來，這個夢如何繼續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表