雨中同官游野园 雨中同官遊野園

yǔ zhōng tóng guān yóu yě yuán

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

忙máng了le三sān年nián乍zhà得dé闲xián，便biàn乘chéng风fēng雨yǔ看kàn溪xī山shān。

可kě怜lián过guò眼yǎn事shì多duō少shǎo，都dōu不bù关guān心xīn春chūn往wǎng还hái。

老lǎo至zhì但dàn惊jīng霜shuāng上shàng鬓bìn，兴xīng来lái聊liáo复fù酒jiǔ开kāi颜yán。

如rú今jīn便biàn作zuò游yóu人rén唤huàn，更gèng欲yù徜cháng徉yáng紫zǐ翠cuì间jiān。

忙了三年乍得闲，便乘风雨看溪山。

可怜过眼事多少，都不关心春往还。

老至但惊霜上鬓，兴来聊复酒开颜。

如今便作游人唤，更欲徜徉紫翠间。

忙了三年乍得閒，便乘風雨看溪山。

可憐過眼事多少，都不關心春往還。

老至但驚霜上鬢，興來聊復酒開顏。

如今便作遊人喚，更欲徜徉紫翠間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忙了三年忽得闲，便乘着风雨看溪山。可怜过眼事多少，都不关心春季往返。老来只惊霜上头发，兴来聊复酒开颜。如今就做游人叫，更想闲步紫翠之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忙了三年忽得閒，便乘着風雨看溪山。可憐過眼事多少，都不關心春季往返。老來只驚霜上頭髮，興來聊復酒開顏。如今就做遊人叫，更想閒步紫翠之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了诗人曹彦约在雨中游览野园的情景。'忙了三年乍得闲'表达了诗人从忙碌的生活中解脱出来，得以享受闲暇时光的喜悦。'便乘风雨看溪山'描绘了诗人在雨中欣赏自然景色的情景。'可怜过眼事多少，都不关心春往还'反映了诗人对世间纷扰的淡泊态度。'老至但惊霜上鬓，兴来聊复酒开颜'表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的乐观态度。'如今便作游人唤，更欲徜徉紫翠间'展现了诗人对自然美景的喜爱和对自由生活的向往。本詩描述了詩人曹彥約在雨中游覽野園的情景。'忙了三年乍得閒'表達了詩人從忙碌的生活中解脫出來，得以享受閒暇時光的喜悅。'便乘風雨看溪山'描繪了詩人在雨中欣賞自然景色的情景。'可憐過眼事多少，都不關心春往還'反映了詩人對世間紛擾的淡泊態度。'老至但驚霜上鬢，興來聊復酒開顏'表達了詩人對時光流逝的感慨和對生活的樂觀態度。'如今便作遊人喚，更欲徜徉紫翠間'展現了詩人對自然美景的喜愛和對自由生活的嚮往。

赏析

忙了三年忽得闲，便乘着风雨看溪山。可怜过眼事多少，都不关心春季往返。老来只惊霜上头发，兴来聊复酒开颜。如今就做游人叫，更想闲步紫翠之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忙了三年忽得閒，便乘着風雨看溪山。可憐過眼事多少，都不關心春季往返。老來只驚霜上頭髮，興來聊復酒開顏。如今就做遊人叫，更想閒步紫翠之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表