雨行宿高冈入家戏成口号 雨行宿高岡入家戲成口號

yǔ xíng sù gāo gāng rù jiā xì chéng kǒu hào

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

过guò了le一yī坡pō更gèng一yī坡pō，中zhōng间jiān田tián道dào水shuǐ成chéng涡wō。

雨yǔ来lái更gèng聚jù担dān肩jiān重zhòng，泥ní滑huá不bù休xiū行xíng步bù多duō。

奈nài老lǎo杉shān松sōng犹yóu偃yǎn蹇jiǎn，趋qū时shí桃táo李lǐ暂zàn蹉cuō跎tuó。

炊chuī烟yān恋liàn屋wū不bù肯kěn出chū，夜yè宿sù人rén家jiā烧shāo薜bì萝luó。

过了一坡更一坡，中间田道水成涡。

雨来更聚担肩重，泥滑不休行步多。

奈老杉松犹偃蹇，趋时桃李暂蹉跎。

炊烟恋屋不肯出，夜宿人家烧薜萝。

過了一坡更一坡，中間田道水成渦。

雨來更聚擔肩重，泥滑不休行步多。

奈老杉松猶偃蹇，趨時桃李暫蹉跎。

炊煙戀屋不肯出，夜宿人家燒薜蘿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过了一个又一个山坡坡，中间田道水形成涡。下雨来重新聚集着肩重，泥滑不停行走多。怎么老杉松还傲慢，赶时间桃李暂时失误。炊烟恋屋不肯出来，晚上住在别人家烧薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過了一個又一個山坡坡，中間田道水形成渦。下雨來重新聚集着肩重，泥滑不停行走多。怎麼老杉松還傲慢，趕時間桃李暫時失誤。炊煙戀屋不肯出來，晚上住在別人家燒薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

偃蹇：形容树木枝叶茂盛，此指杉松枝叶繁茂；蹉跎：浪费时间，此指桃李花开时间短暂；炊烟：指做饭时升起的烟，这里代指人家；薜萝：指薜和萝两种植物，此处代指草丛。偃蹇：形容樹木枝葉茂盛，此指杉松枝葉繁茂；蹉跎：浪費時間，此指桃李花開時間短暫；炊煙：指做飯時升起的煙，這裏代指人家；薜蘿：指薜和蘿兩種植物，此處代指草叢。

赏析

过了一个又一个山坡坡，中间田道水形成涡。下雨来重新聚集着肩重，泥滑不停行走多。怎么老杉松还傲慢，赶时间桃李暂时失误。炊烟恋屋不肯出来，晚上住在别人家烧薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過了一個又一個山坡坡，中間田道水形成渦。下雨來重新聚集着肩重，泥滑不停行走多。怎麼老杉松還傲慢，趕時間桃李暫時失誤。炊煙戀屋不肯出來，晚上住在別人家燒薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表