游惠山观第二泉 遊惠山觀第二泉

yóu huì shān guān dì èr quán

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

僧sēng人rén颜yán似shì松sōng杉shān老lǎo，斋zhāi饭fàn味wèi知zhī泉quán石shí多duō。

我wǒ不bù能néng茶chá有yǒu风fēng冷lěng，爱ài山shān成chéng癖pǐ欠qiàn消xiāo磨mó。

僧人颜似松杉老，斋饭味知泉石多。

我不能茶有风冷，爱山成癖欠消磨。

僧人顏似松杉老，齋飯味知泉石多。

我不能茶有風冷，愛山成癖欠消磨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧人们颜似松杉老，斋吃味道知道泉石多。我不能茶有风冷，爱山成癖欠消磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧人們顏似松杉老，齋喫味道知道泉石多。我不能茶有風冷，愛山成癖欠消磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 僧人颜似松杉老：形容僧人的面容像松杉一样苍老。2. 斋饭味知泉石多：斋饭的味道能感受到泉水的清甜和山石的质美。3. 我不能茶有风冷：我不能喝茶是因为风冷，意指天气寒冷。4. 爱山成癖欠消磨：对山的爱已经养成习惯，缺少的是消磨时光的机会。1. 僧人顏似松杉老：形容僧人的面容像松杉一樣蒼老。2. 齋飯味知泉石多：齋飯的味道能感受到泉水的清甜和山石的質美。3. 我不能茶有風冷：我不能喝茶是因爲風冷，意指天氣寒冷。4. 愛山成癖欠消磨：對山的愛已經養成習慣，缺少的是消磨時光的機會。

赏析

僧人们颜似松杉老，斋吃味道知道泉石多。我不能茶有风冷，爱山成癖欠消磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧人們顏似松杉老，齋喫味道知道泉石多。我不能茶有風冷，愛山成癖欠消磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表