薛端明挽章三首 薛端明挽章三首
客本何为者,逢公幕府开。
兵间虽有志,度外本非才。
流不音何在,高风首屡回。
只今岩石望,宁忍泰山颓。
客本何爲者,逢公幕府開。
兵間雖有志,度外本非才。
流不音何在,高風首屢回。
只今岩石望,寧忍泰山頹。
分享
译文
客本什么的,逢公幕府开。军队之间虽然有志,制度外本不是才能。流不音何在,高风首多次回。只今岩石望,我怎么忍心泰山崩塌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客本什麼的,逢公幕府開。軍隊之間雖然有志,制度外本不是才能。流不音何在,高風首多次回。只今岩石望,我怎麼忍心泰山崩塌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代曹彦约为纪念已故官员薛端明而作。首句‘客本何为者’表达了对逝者的疑问。‘逢公幕府开’意味着薛端明曾经有过辉煌的政治生涯。‘兵间虽有志’暗示他在军事上也有所抱负,但‘度外本非才’表明他并不以此为己任。‘流不音何在’指的是他的风范不再被人称颂。‘高风首屡回’赞扬他的高尚品德。最后两句‘只今岩石望,宁忍泰山颓’表达了作者对薛端明的深切哀悼和对其人格的崇高评价。這首詩是宋代曹彥約爲紀念已故官員薛端明而作。首句‘客本何爲者’表達了對逝者的疑問。‘逢公幕府開’意味着薛端明曾經有過輝煌的政治生涯。‘兵間雖有志’暗示他在軍事上也有所抱負,但‘度外本非才’表明他並不以此爲己任。‘流不音何在’指的是他的風範不再被人稱頌。‘高風首屢回’讚揚他的高尚品德。最後兩句‘只今岩石望,寧忍泰山頹’表達了作者對薛端明的深切哀悼和對其人格的崇高評價。
赏析
客本什么的,逢公幕府开。军队之间虽然有志,制度外本不是才能。流不音何在,高风首多次回。只今岩石望,我怎么忍心泰山崩塌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客本什麼的,逢公幕府開。軍隊之間雖然有志,制度外本不是才能。流不音何在,高風首多次回。只今岩石望,我怎麼忍心泰山崩塌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考