谢朱鹤皋招饮 謝朱鶴皋招飲

xiè zhū hè gāo zhāo yǐn

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

里lǐ巷xiàng浮fú沉chén适shì自zì由yóu，江jiāng城chéng久jiǔ住zhù似shì菟tú裘qiú。

广guǎng文wén活huó计jì贫pín无wú那nà，好hǎo客kè情qíng怀huái挽wǎn不bù留liú。

满mǎn院yuàn竹zhú风fēng吹chuī酒jiǔ面miàn，两liǎng株zhū榴liú火huǒ发fā诗shī愁chóu。

料liào应yīng此cǐ外wài无wú佳jiā致zhì，人rén物wù相xiāng看kàn总zǒng上shàng游yóu。

里巷浮沉适自由，江城久住似菟裘。

广文活计贫无那，好客情怀挽不留。

满院竹风吹酒面，两株榴火发诗愁。

料应此外无佳致，人物相看总上游。

里巷浮沉適自由，江城久住似菟裘。

廣文活計貧無那，好客情懷挽不留。

滿院竹風吹酒面，兩株榴火發詩愁。

料應此外無佳致，人物相看總上游。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小巷里漂流到自由，江城久住像菟裘。广文活计贫穷没有那，好朋友心情留不留。满院竹风吹酒面，两棵石榴树起火诗愁。料应此外没有风致，人们看总上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小巷裏漂流到自由，江城久住像菟裘。廣文活計貧窮沒有那，好朋友心情留不留。滿院竹風吹酒面，兩棵石榴樹起火詩愁。料應此外沒有風致，人們看總上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

里巷：街巷。浮沉：形容不定。适自由：随心所欲。江城：指城市。久住：长期居住。似菟裘：比喻安居乐业。广文：指官职。活计：生计。贫无那：贫穷无奈。好客情怀：喜欢待客的心情。挽不留：挽留不住。满院：整个院子里。竹风：竹子吹来的风。酒面：饮酒时的面容。榴火：石榴花如火。发诗愁：激发诗人的愁思。料应：料想。此外：除此之外。无佳致：没有更好的情趣。人物：人物。相看：相互观赏。总上游：总是向上攀登。里巷：街巷。浮沉：形容不定。適自由：隨心所欲。江城：指城市。久住：長期居住。似菟裘：比喻安居樂業。廣文：指官職。活計：生計。貧無那：貧窮無奈。好客情懷：喜歡待客的心情。挽不留：挽留不住。滿院：整個院子裏。竹風：竹子吹來的風。酒面：飲酒時的面容。榴火：石榴花如火。發詩愁：激發詩人的愁思。料應：料想。此外：除此之外。無佳致：沒有更好的情趣。人物：人物。相看：相互觀賞。總上游：總是向上攀登。

赏析

小巷里漂流到自由，江城久住像菟裘。广文活计贫穷没有那，好朋友心情留不留。满院竹风吹酒面，两棵石榴树起火诗愁。料应此外没有风致，人们看总上游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小巷裏漂流到自由，江城久住像菟裘。廣文活計貧窮沒有那，好朋友心情留不留。滿院竹風吹酒面，兩棵石榴樹起火詩愁。料應此外沒有風致，人們看總上游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表