戏集少陵句 戲集少陵句
山晚浮云合，天寒鸧鸹呼。
世人共卤莽，行路日荒芜。
衰谢身何补，低垂气不苏。
所过凭问讯，似欲慰穷途。
山晚浮雲合，天寒鶬鴰呼。
世人共鹵莽，行路日荒蕪。
衰謝身何補，低垂氣不蘇。
所過憑問訊，似欲慰窮途。
分享
译文
山晚时分浮云聚集，天寒时鸧鸹鸟叫声凄厉。世人都是粗野无知，行走的人日渐稀少。衰老衰弱身躯如何弥补，低头垂气精神不振。所经过的地方都去询问，好像是想安慰那些穷途末路的人。山晚時分浮雲聚集，天寒時鶬鴰鳥叫聲淒厲。世人都是粗野無知，行走的人日漸稀少。衰老衰弱身軀如何彌補，低頭垂氣精神不振。所經過的地方都去詢問，好像是想安慰那些窮途末路的人。
注释
卤莽：粗野无知。鸧鸹：一种鸟，叫声凄厉。衰谢：衰老衰弱。苏：恢复生机。凭问讯：询问打听。鹵莽：粗野無知。鶬鴰：一種鳥，叫聲淒厲。衰謝：衰老衰弱。蘇：恢復生機。憑問訊：詢問打聽。
赏析
此诗通过描绘山晚时分的天寒景象，以及世人粗野无知、行路日荒芜的景象，表达了诗人对时世的不满和对人生无常的感慨。诗中‘衰谢身何补，低垂气不苏’两句，深刻描绘了诗人内心的孤独与无奈，以及对穷途末路者的同情。此詩通過描繪山晚時分的天寒景象，以及世人粗野無知、行路日荒蕪的景象，表達了詩人對時世的不滿和對人生無常的感慨。詩中‘衰謝身何補，低垂氣不蘇’兩句，深刻描繪了詩人內心的孤獨與無奈，以及對窮途末路者的同情。