晚晴 晚晴
剩水浸秋碧，馀霞占晚红。
浩歌鸣鹤后，柔橹泛鸥中。
酒戒情难遣，诗吟老未工。
怀哉真面目，助顺企清风。
剩水浸秋碧，餘霞佔晚紅。
浩歌鳴鶴後，柔櫓泛鷗中。
酒戒情難遣，詩吟老未工。
懷哉真面目，助順企清風。
分享
译文
残余的秋水浸染着碧绿，剩余的晚霞占据了晚红。高歌在鹤鸣之后，轻柔的桨声在鸥鸟之中。酒戒难以抑制情感，吟诗虽老却未熟练。怀念那真实的面目，希望顺风助我清风。殘餘的秋水浸染着碧綠，剩餘的晚霞佔據了晚紅。高歌在鶴鳴之後，輕柔的槳聲在鷗鳥之中。酒戒難以抑制情感，吟詩雖老卻未熟練。懷念那真實的面目，希望順風助我清風。
注释
1. 剩水：指秋水将尽。2. 溪碧：秋水清澈碧绿。3. 霞：晚霞。4. 桨：船桨。5. 鸥：一种水鸟。6. 酒戒：戒酒。7. 未工：不熟练。1. 剩水：指秋水將盡。2. 溪碧：秋水清澈碧綠。3. 霞：晚霞。4. 槳：船槳。5. 鷗：一種水鳥。6. 酒戒：戒酒。7. 未工：不熟練。
赏析
这首诗以晚晴为题，描绘了一幅宁静美丽的秋日景象。诗人通过对自然景物的细腻描绘，抒发了自己对美好生活的向往和对岁月流逝的感慨。诗中‘酒戒情难遣’一句，表达了诗人即使戒酒也难以抑制内心的情感，流露出一种无奈和哀愁。整首诗语言简练，意境深远，是一首充满哲理的佳作。這首詩以晚晴爲題，描繪了一幅寧靜美麗的秋日景象。詩人通過對自然景物的細膩描繪，抒發了自己對美好生活的嚮往和對歲月流逝的感慨。詩中‘酒戒情難遣’一句，表達了詩人即使戒酒也難以抑制內心的情感，流露出一種無奈和哀愁。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首充滿哲理的佳作。