晚梅 晚梅

wǎn méi

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签: 诗词詩詞

去qù年nián浮fú月yuè动dòng微wēi薰xūn,陨yǔn箨tuò忧yōu寒hán正zhèng杂zá群qún。

今jīn日rì得dé春chūn张zhāng万wàn玉yù,采cǎi繁fán迎yíng暖nuǎn尚shàng从cóng军jūn。

花huā时shí十shí月yuè连lián正zhèng月yuè,岁suì事shì三sān分fēn占zhàn一yī分fēn。

酒jiǔ煮zhǔ和hé羹gēng还hái好hǎo在zài,预yù除chú芜wú秽huì莫mò纷fēn纷fēn。

去年浮月动微薰,陨箨忧寒正杂群。

今日得春张万玉,采繁迎暖尚从军。

花时十月连正月,岁事三分占一分。

酒煮和羹还好在,预除芜秽莫纷纷。

去年浮月動微薰,隕籜憂寒正雜羣。

今日得春張萬玉,採繁迎暖尚從軍。

花時十月連正月,歲事三分佔一分。

酒煮和羹還好在,預除蕪穢莫紛紛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年浮月动微熏,下壳为寒正各种群。今天得春张玉,采繁迎暖还从军。花时间十月连续正月,一年的事情三分占一分。酒煮和汤还喜欢在,预先除去杂乱都纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年浮月動微燻,下殼爲寒正各種羣。今天得春張玉,採繁迎暖還從軍。花時間十月連續正月,一年的事情三分佔一分。酒煮和湯還喜歡在,預先除去雜亂都紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

陨箨:指梅树的枯叶。杂群:指混杂的群树。张万玉:形容梅花盛开如万玉。采繁:指繁花似锦。迎暖:迎接春天的温暖。从军:比喻梅花的坚强。花时:指梅花盛开的季节。岁事:一年的事情。酒煮和羹:用酒煮制的和羹,形容梅花清雅。预除芜秽:预先除去杂草和污秽,比喻除去不必要的事物。隕籜:指梅樹的枯葉。雜羣:指混雜的羣樹。張萬玉:形容梅花盛開如萬玉。採繁:指繁花似錦。迎暖:迎接春天的溫暖。從軍:比喻梅花的堅強。花時:指梅花盛開的季節。歲事:一年的事情。酒煮和羹:用酒煮制的和羹,形容梅花清雅。預除蕪穢:預先除去雜草和污穢,比喻除去不必要的事物。

赏析

去年浮月动微熏,下壳为寒正各种群。今天得春张玉,采繁迎暖还从军。花时间十月连续正月,一年的事情三分占一分。酒煮和汤还喜欢在,预先除去杂乱都纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年浮月動微燻,下殼爲寒正各種羣。今天得春張玉,採繁迎暖還從軍。花時間十月連續正月,一年的事情三分佔一分。酒煮和湯還喜歡在,預先除去雜亂都紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表