挽蔡祭酒诗二首 挽蔡祭酒詩二首

wǎn cài jì jiǔ shī èr shǒu

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù说shuō乘chéng骢cōng老lǎo，新xīn来lái衣yī绣xiù人rén。

眷juàn方fāng隆lóng嗣sì圣shèng，世shì已yǐ厌yàn成chéng均jūn。

景jǐng晚wǎn迟chí鹓yuān序xù，边biān秋qiū忆yì虎hǔ臣chén。

家jiā声shēng传chuán庆qìng历lì，忠zhōng惠huì岂qǐ前qián身shēn。

旧说乘骢老，新来衣绣人。

眷方隆嗣圣，世已厌成均。

景晚迟鹓序，边秋忆虎臣。

家声传庆历，忠惠岂前身。

舊說乘驄老，新來衣繡人。

眷方隆嗣聖，世已厭成均。

景晚遲鵷序，邊秋憶虎臣。

家聲傳慶曆，忠惠豈前身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧说乘马老，新来穿绣人。眷正隆嗣圣，人们已经厌倦大学。景晚晚鹓序，边秋忆虎臣。家声传庆历，忠惠难道前身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊說乘馬老，新來穿繡人。眷正隆嗣聖，人們已經厭倦大學。景晚晚鵷序，邊秋憶虎臣。家聲傳慶曆，忠惠難道前身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旧说乘骢老：古人认为老者应安于山林，此处指蔡祭酒年老却仍为国家效力。衣绣人：指富贵之人。眷方隆嗣圣：眷恋并推崇圣明之君。世已厌成均：世人已经厌倦了成均的教化。景晚迟鹓序：指晚年时光流逝。边秋忆虎臣：在边塞的秋天怀念英勇的臣子。家声传庆历：家族的声誉传承到庆历年间。忠惠岂前身：忠诚和仁惠并非前世注定。舊說乘驄老：古人認爲老者應安於山林，此處指蔡祭酒年老卻仍爲國家效力。衣繡人：指富貴之人。眷方隆嗣聖：眷戀並推崇聖明之君。世已厭成均：世人已經厭倦了成均的教化。景晚遲鵷序：指晚年時光流逝。邊秋憶虎臣：在邊塞的秋天懷念英勇的臣子。家聲傳慶曆：家族的聲譽傳承到慶曆年間。忠惠豈前身：忠誠和仁惠並非前世註定。

赏析

旧说乘马老，新来穿绣人。眷正隆嗣圣，人们已经厌倦大学。景晚晚鹓序，边秋忆虎臣。家声传庆历，忠惠难道前身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊說乘馬老，新來穿繡人。眷正隆嗣聖，人們已經厭倦大學。景晚晚鵷序，邊秋憶虎臣。家聲傳慶曆，忠惠難道前身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表