送赵安卿召除考功 送趙安卿召除考功
秉节归来乍赐环,握兰高处自催班。
身趋地禁严凝上,名在湘清欸乃间。
万灶艰难宽国步,一是咫尺近天颜。
席前若问长沙事,只有空仁渗百蛮。
秉節歸來乍賜環,握蘭高處自催班。
身趨地禁嚴凝上,名在湘清欸乃間。
萬竈艱難寬國步,一是咫尺近天顏。
席前若問長沙事,只有空仁滲百蠻。
分享
译文
掌节归来忽然赐给环,握兰高峰从催促班。身跑地严格凝上,名字在湘清诚恳就悄悄。万灶艰难宽国家,一个是近近天颜。席前如果问长沙的事,只有空仁渗透百蛮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掌節歸來忽然賜給環,握蘭高峰從催促班。身跑地嚴格凝上,名字在湘清誠懇就悄悄。萬竈艱難寬國家,一個是近近天顏。席前如果問長沙的事,只有空仁滲透百蠻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是曹彦约送别好友赵安卿赴考功之职的作品。‘秉节归来乍赐环’意指赵安卿持节归来,受到皇帝的赏赐。‘握兰高处自催班’表示赵安卿在高位上自觉督促自己。‘身趋地禁严凝上’指赵安卿在朝堂上严谨行事。‘名在湘清欸乃间’赞美赵安卿名声显赫。‘万灶艰难宽国步’描述赵安卿为国家的艰难困苦分忧。‘一是咫尺近天颜’表示赵安卿与皇帝亲近。‘席前若问长沙事’指宴席上询问长沙的事情。‘只有空仁渗百蛮’用长沙典故表达对赵安卿仁德的赞美。此詩是曹彥約送別好友趙安卿赴考功之職的作品。‘秉節歸來乍賜環’意指趙安卿持節歸來,受到皇帝的賞賜。‘握蘭高處自催班’表示趙安卿在高位上自覺督促自己。‘身趨地禁嚴凝上’指趙安卿在朝堂上嚴謹行事。‘名在湘清欸乃間’讚美趙安卿名聲顯赫。‘萬竈艱難寬國步’描述趙安卿爲國家的艱難困苦分憂。‘一是咫尺近天顏’表示趙安卿與皇帝親近。‘席前若問長沙事’指宴席上詢問長沙的事情。‘只有空仁滲百蠻’用長沙典故表達對趙安卿仁德的讚美。
赏析
掌节归来忽然赐给环,握兰高峰从催促班。身跑地严格凝上,名字在湘清诚恳就悄悄。万灶艰难宽国家,一个是近近天颜。席前如果问长沙的事,只有空仁渗透百蛮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掌節歸來忽然賜給環,握蘭高峰從催促班。身跑地嚴格凝上,名字在湘清誠懇就悄悄。萬竈艱難寬國家,一個是近近天顏。席前如果問長沙的事,只有空仁滲透百蠻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考