送萧季然倅均州 送蕭季然倅均州
持家远与立朝同，善继何人似乃翁。
国史便书萧傅直，乡评更仰伯夷风。
只今边备艰难际，自古官箴谨饬中。
四帙亲朋今健者，尚看褒诏咤江东。
持家遠與立朝同，善繼何人似乃翁。
國史便書蕭傅直，鄉評更仰伯夷風。
只今邊備艱難際，自古官箴謹飭中。
四帙親朋今健者，尚看褒詔吒江東。
分享
译文
拿家远与立朝同，善于继承什么人似乎是富翁。国史便书萧师傅直，乡里的评论更仰慕伯夷风范。只今边防艰难时期，从古代官箴谨慎中。四套亲朋现在健康的，还看下诏书褒奖叹息江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿家遠與立朝同，善於繼承什麼人似乎是富翁。國史便書蕭師傅直，鄉里的評論更仰慕伯夷風範。只今邊防艱難時期，從古代官箴謹慎中。四套親朋現在健康的，還看下詔書褒獎嘆息江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到‘持家远与立朝同’意指持家之道与立朝之术并无二致，‘善继何人似乃翁’赞叹萧季然能够继承乃父的德行。‘国史便书萧傅直’指萧季然在国史中记载的是其正直，‘乡评更仰伯夷风’则表示他在乡里以伯夷的高洁之风受到尊敬。‘边备艰难际’指的是边境防备的艰难时期，‘官箴谨饬中’强调为官应当谨慎自持。‘四帙亲朋今健者’指的是四卷书中的亲朋好友如今都健在，‘尚看褒诏咤江东’表示人们还在期待着朝廷的褒奖令传到江东。詩中提到‘持家遠與立朝同’意指持家之道與立朝之術並無二致，‘善繼何人似乃翁’讚歎蕭季然能夠繼承乃父的德行。‘國史便書蕭傅直’指蕭季然在國史中記載的是其正直，‘鄉評更仰伯夷風’則表示他在鄉里以伯夷的高潔之風受到尊敬。‘邊備艱難際’指的是邊境防備的艱難時期，‘官箴謹飭中’強調爲官應當謹慎自持。‘四帙親朋今健者’指的是四卷書中的親朋好友如今都健在，‘尚看褒詔吒江東’表示人們還在期待着朝廷的褒獎令傳到江東。
赏析
拿家远与立朝同，善于继承什么人似乎是富翁。国史便书萧师傅直，乡里的评论更仰慕伯夷风范。只今边防艰难时期，从古代官箴谨慎中。四套亲朋现在健康的，还看下诏书褒奖叹息江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿家遠與立朝同，善於繼承什麼人似乎是富翁。國史便書蕭師傅直，鄉里的評論更仰慕伯夷風範。只今邊防艱難時期，從古代官箴謹慎中。四套親朋現在健康的，還看下詔書褒獎嘆息江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考