送权次翁赴湖北计幕 送權次翁赴湖北計幕

sòng quán cì wēng fù hú běi jì mù

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn灶zào貔pí貅xiū趣qù上shàng边biān，皇huáng华huá新xīn遣qiǎn墨mò犹yóu鲜xiān。

何hé人rén共gòng了le飞fēi刍chú事shì，有yǒu客kè同tóng称chēng入rù幕mù贤xián。

举jǔ酒jiǔ便biàn惊jīng分fēn袂mèi处chù，挂guà帆fān真zhēn至zhì赏shǎng音yīn前qián。

不bù妨fáng勋xūn业yè高gāo前qián哲zhé，却què与yǔ山shān寮liáo作zuò后hòu编biān。

万灶貔貅趣上边，皇华新遣墨犹鲜。

何人共了飞刍事，有客同称入幕贤。

举酒便惊分袂处，挂帆真至赏音前。

不妨勋业高前哲，却与山寮作后编。

萬竈貔貅趣上邊，皇華新遣墨猶鮮。

何人共了飛芻事，有客同稱入幕賢。

舉酒便驚分袂處，掛帆真至賞音前。

不妨勳業高前哲，卻與山寮作後編。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万灶可与猛兽向上边，皇华新派遣墨还很少。什么人一起了运送工作，有位客人同称为入幕贤才。举起酒杯就惊讶地分袖处，挂帆真到知音前。不妨功勋高前代贤哲，但与山寮作后编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬竈可與猛獸向上邊，皇華新派遣墨還很少。什麼人一起了運送工作，有位客人同稱爲入幕賢才。舉起酒杯就驚訝地分袖處，掛帆真到知音前。不妨功勳高前代賢哲，但與山寮作後編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万灶：指众多军营；貔貅：古代神话中的神兽，比喻勇猛的军队；皇华：指皇帝的使者；墨犹鲜：指墨迹还未干，形容事情刚刚发生；飞刍：指运送军粮；入幕贤：指进入幕府的贤才；分袂：分别；挂帆：扬帆起航；赏音：指欣赏音乐，此处指欣赏美景；勋业：功业；前哲：前贤；山寮：山中的小屋。萬竈：指衆多軍營；貔貅：古代神話中的神獸，比喻勇猛的軍隊；皇華：指皇帝的使者；墨猶鮮：指墨跡還未乾，形容事情剛剛發生；飛芻：指運送軍糧；入幕賢：指進入幕府的賢才；分袂：分別；掛帆：揚帆起航；賞音：指欣賞音樂，此處指欣賞美景；勳業：功業；前哲：前賢；山寮：山中的小屋。

赏析

万灶可与猛兽向上边，皇华新派遣墨还很少。什么人一起了运送工作，有位客人同称为入幕贤才。举起酒杯就惊讶地分袖处，挂帆真到知音前。不妨功勋高前代贤哲，但与山寮作后编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬竈可與猛獸向上邊，皇華新派遣墨還很少。什麼人一起了運送工作，有位客人同稱爲入幕賢才。舉起酒杯就驚訝地分袖處，掛帆真到知音前。不妨功勳高前代賢哲，但與山寮作後編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表