送胡倅辟书不遂复到选部 送胡倅辟書不遂復到選部

sòng hú cuì pì shū bù suì fù dào xuǎn bù

曹彦约 曹彥約

cáo yàn yuē · sòng

标签: 诗词詩詞

便biànbǎofānzònglánwángyángshíjiéhǎodànguān

guānshēntáixīngchíshìtiānxiāngzhuànpán

rénbiāntóusānzàichūnhuítiānshànghán

guīfēiwèiqīngmíngchìquècháotíngzuòhàn

便饱蒲帆纵木兰,王阳时节好弹冠。

官身台历星迟速,世路天香篆屈盘。

人去边头三策在,春回天上五溪寒。

归飞未戢青冥翅,却与朝廷作羽翰。

便飽蒲帆縱木蘭,王陽時節好彈冠。

官身檯曆星遲速,世路天香篆屈盤。

人去邊頭三策在,春迴天上五溪寒。

歸飛未戢青冥翅,卻與朝廷作羽翰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

便饱蒲帆纵木兰,王阳时节好弹冠。官身台历星迟速,世路天香篆屈盘。人去边头三策在,春回天上五溪寒。归飞未戢青冥翅,却与朝廷作羽翰。便飽蒲帆縱木蘭,王陽時節好彈冠。官身檯曆星遲速,世路天香篆屈盤。人去邊頭三策在,春迴天上五溪寒。歸飛未戢青冥翅,卻與朝廷作羽翰。

注释

蒲帆:用蒲草制成的帆。木兰:一种香木,这里指船。王阳:指王阳明的时节,即春天。弹冠:指准备做官。官身:指官职。台历:指官职的记录。星迟速:指时间的流逝。世路:指人生道路。天香篆:指香气。屈盘:指曲折。三策:指策略。五溪:指地名,指边远的地方。青冥:指天空。羽翰:指羽毛笔,这里指文章。蒲帆:用蒲草製成的帆。木蘭:一種香木,這裏指船。王陽:指王陽明的時節,即春天。彈冠:指準備做官。官身:指官職。檯曆:指官職的記錄。星遲速:指時間的流逝。世路:指人生道路。天香篆:指香氣。屈盤:指曲折。三策:指策略。五溪:指地名,指邊遠的地方。青冥:指天空。羽翰:指羽毛筆,這裏指文章。

赏析

这首诗表达了诗人对胡倅未能得到官职的惋惜之情,同时也表达了对胡倅才华的赞赏。诗中运用了丰富的意象和比喻,如蒲帆、木兰、天香篆等,形象生动地描绘了胡倅的才华和遭遇。诗的结尾‘归飞未戢青冥翅,却与朝廷作羽翰’更是寓意深刻,表达了诗人对胡倅未来能够为国家作出贡献的期望。這首詩表達了詩人對胡倅未能得到官職的惋惜之情,同時也表達了對胡倅才華的讚賞。詩中運用了豐富的意象和比喻,如蒲帆、木蘭、天香篆等,形象生動地描繪了胡倅的才華和遭遇。詩的結尾‘歸飛未戢青冥翅,卻與朝廷作羽翰’更是寓意深刻,表達了詩人對胡倅未來能夠爲國家作出貢獻的期望。

← 返回诗文列表