水仙 水仙

shuǐ xiān

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

盈yíng盈yíng蝶dié粉fěn衬chèn蜂fēng黄huáng，水shuǐ国guó仙xiān人rén内nèi样yàng妆zhuāng。

同tóng在zài寒hán梅méi应yīng愧kuì死sǐ，枯kū枝zhī犹yóu说shuō傲ào冰bīng霜shuāng。

盈盈蝶粉衬蜂黄，水国仙人内样妆。

同在寒梅应愧死，枯枝犹说傲冰霜。

盈盈蝶粉襯蜂黃，水國仙人內樣妝。

同在寒梅應愧死，枯枝猶說傲冰霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满盈蝶粉衬蜂黄，水国仙人内样化妆。同在冷梅应该羞愧死，枯枝还说傲霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿盈蝶粉襯蜂黃，水國仙人內樣化妝。同在冷梅應該羞愧死，枯枝還說傲霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蝶粉：蝴蝶的粉末，这里指蝴蝶的翅膀。蜂黄：蜜蜂的黄色。水国：指水乡，这里指水仙生长的地方。内样妆：指水仙的妆容。寒梅：指梅花，在寒冷中开放的花。枯枝：指枯萎的树枝。傲冰霜：傲视冰雪和霜冻，形容坚强不屈。蝶粉：蝴蝶的粉末，這裏指蝴蝶的翅膀。蜂黃：蜜蜂的黃色。水國：指水鄉，這裏指水仙生長的地方。內樣妝：指水仙的妝容。寒梅：指梅花，在寒冷中開放的花。枯枝：指枯萎的樹枝。傲冰霜：傲視冰雪和霜凍，形容堅強不屈。

赏析

满盈蝶粉衬蜂黄，水国仙人内样化妆。同在冷梅应该羞愧死，枯枝还说傲霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿盈蝶粉襯蜂黃，水國仙人內樣化妝。同在冷梅應該羞愧死，枯枝還說傲霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表