蜀海棠 蜀海棠

shǔ hǎi táng

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī蜀shǔ佳jiā人rén巧qiǎo欲yù言yán，红hóng酣hān犹yóu带dài醉zuì时shí魂hún。

子zi规guī叫jiào断duàn黄huáng昏hūn后hòu，却què忆yì乡xiāng情qíng染rǎn露lù痕hén。

西蜀佳人巧欲言，红酣犹带醉时魂。

子规叫断黄昏后，却忆乡情染露痕。

西蜀佳人巧欲言，紅酣猶帶醉時魂。

子規叫斷黃昏後，卻憶鄉情染露痕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西蜀佳人巧想说，红时还带着醉酒的时候灵魂。杜鹃叫断黄昏后，但想起家乡情染露痕迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西蜀佳人巧想說，紅時還帶着醉酒的時候靈魂。杜鵑叫斷黃昏後，但想起家鄉情染露痕跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西蜀佳人：指蜀地的美女；巧欲言：形容美女想要说话的样子；红酣：形容酒醉后的脸色；子规：即杜鹃鸟，叫声凄切，常用来表达乡愁；黄昏后：指黄昏时分；却忆乡情：表达对故乡的思念之情；染露痕：指露水打湿了思念的痕迹。西蜀佳人：指蜀地的美女；巧欲言：形容美女想要說話的樣子；紅酣：形容酒醉後的臉色；子規：即杜鵑鳥，叫聲悽切，常用來表達鄉愁；黃昏後：指黃昏時分；卻憶鄉情：表達對故鄉的思念之情；染露痕：指露水打溼了思念的痕跡。

赏析

西蜀佳人巧想说，红时还带着醉酒的时候灵魂。杜鹃叫断黄昏后，但想起家乡情染露痕迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西蜀佳人巧想說，紅時還帶着醉酒的時候靈魂。杜鵑叫斷黃昏後，但想起家鄉情染露痕跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表