首春课湖庄种植 首春課湖莊種植
买橘求杉答履端,尚虞霜雪重庶阑。
桃蹊上下全锄麦,梅岭中边杂艺兰。
钜竹栽成千百个,野花留取两三般。
生平只有田园乐,昼短还须秉独看。
買橘求杉答履端,尚虞霜雪重庶闌。
桃蹊上下全鋤麥,梅嶺中邊雜藝蘭。
鉅竹栽成千百個,野花留取兩三般。
生平只有田園樂,晝短還須秉獨看。
分享
译文
买橘子求杉回答元旦,还担心霜雪重希望尽。桃蹊上下全锄麦,梅岭中边杂艺兰。巨竹栽种成千上百个,野花留取两次一样。生平只有田园乐,白天短还必须持只看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考買橘子求杉回答元旦,還擔心霜雪重希望盡。桃蹊上下全鋤麥,梅嶺中邊雜藝蘭。巨竹栽種成千上百個,野花留取兩次一樣。生平只有田園樂,白天短還必須持只看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人曹彦约在首春时节在湖庄种植的情景。‘买橘求杉答履端’意为用橘子和杉木交换鞋子,‘尚虞霜雪重庶阑’表示担心霜雪过多而使植物受损。‘桃蹊上下全锄麦’描绘了桃树下麦田的景象,‘梅岭中边杂艺兰’则表现了梅岭边缘种植兰花。‘钜竹栽成千百个’形容竹子种植的数量众多,‘野花留取两三般’则是保留几种野花。最后两句‘生平只有田园乐,昼短还须秉独看’表达了诗人对田园生活的喜爱和对短暂时光的珍惜。本詩描繪了詩人曹彥約在首春時節在湖莊種植的情景。‘買橘求杉答履端’意爲用橘子和杉木交換鞋子,‘尚虞霜雪重庶闌’表示擔心霜雪過多而使植物受損。‘桃蹊上下全鋤麥’描繪了桃樹下麥田的景象,‘梅嶺中邊雜藝蘭’則表現了梅嶺邊緣種植蘭花。‘鉅竹栽成千百個’形容竹子種植的數量衆多,‘野花留取兩三般’則是保留幾種野花。最後兩句‘生平只有田園樂,晝短還須秉獨看’表達了詩人對田園生活的喜愛和對短暫時光的珍惜。
赏析
买橘子求杉回答元旦,还担心霜雪重希望尽。桃蹊上下全锄麦,梅岭中边杂艺兰。巨竹栽种成千上百个,野花留取两次一样。生平只有田园乐,白天短还必须持只看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考買橘子求杉回答元旦,還擔心霜雪重希望盡。桃蹊上下全鋤麥,梅嶺中邊雜藝蘭。巨竹栽種成千上百個,野花留取兩次一樣。生平只有田園樂,白天短還必須持只看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考