使君见示鹿鸣诗走笔奉和 使君見示鹿鳴詩走筆奉和
眠明及见决科文,发策当书第一勋。
八句催行歌白雪,一言合意定青云。
君今去亦朝天上,主圣还须对夜分。
遥想朱华传敕处,九重春色醉朝曛。
眠明及見決科文,發策當書第一勳。
八句催行歌白雪,一言合意定青雲。
君今去亦朝天上,主聖還須對夜分。
遙想朱華傳敕處,九重春色醉朝曛。
分享
译文
睡眠第二看到科举文章,该书第一勋发策。八句催行歌白雪,一句话合意定青云。你现在去也朝天上,皇上还必须回答半夜。遥想朱华传敕处,九重春色醉朝曛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡眠第二看到科舉文章,該書第一勳發策。八句催行歌白雪,一句話合意定青雲。你現在去也朝天上,皇上還必須回答半夜。遙想朱華傳敕處,九重春色醉朝曛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代曹彦约所作,诗中通过描写使君(官员)的才华和朝廷的重视,表达了对使君未来前程的祝愿。诗中‘眠明及见决科文’指的是使君在夜间也能看到科举考试的文章,‘发策当书第一勋’表示他考试时能取得第一名。‘八句催行歌白雪’形容他的文采如同白雪般纯洁,‘一言合意定青云’则表达了他的言辞能决定前途。‘君今去亦朝天上’指的是使君即将升迁至朝廷,‘主圣还须对夜分’暗示皇帝深夜还在处理国事,体现了皇帝的勤勉。‘遥想朱华传敕处’中的‘朱华’指的是皇帝的敕令,‘九重春色醉朝曛’则形容朝廷的繁荣昌盛。這首詩是宋代曹彥約所作,詩中通過描寫使君(官員)的才華和朝廷的重視,表達了對使君未來前程的祝願。詩中‘眠明及見決科文’指的是使君在夜間也能看到科舉考試的文章,‘發策當書第一勳’表示他考試時能取得第一名。‘八句催行歌白雪’形容他的文采如同白雪般純潔,‘一言合意定青雲’則表達了他的言辭能決定前途。‘君今去亦朝天上’指的是使君即將升遷至朝廷,‘主聖還須對夜分’暗示皇帝深夜還在處理國事,體現了皇帝的勤勉。‘遙想朱華傳敕處’中的‘朱華’指的是皇帝的敕令,‘九重春色醉朝曛’則形容朝廷的繁榮昌盛。
赏析
睡眠第二看到科举文章,该书第一勋发策。八句催行歌白雪,一句话合意定青云。你现在去也朝天上,皇上还必须回答半夜。遥想朱华传敕处,九重春色醉朝曛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡眠第二看到科舉文章,該書第一勳發策。八句催行歌白雪,一句話合意定青雲。你現在去也朝天上,皇上還必須回答半夜。遙想朱華傳敕處,九重春色醉朝曛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考