上周益公 上週益公

shàng zhōu yì gōng

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签: 诗词詩詞

荒huāng村cūn建jiàn午wǔ月yuè,斯sī螽zhōng动dòng股gǔ鸣míng。

借jiè问wèn暑shǔ方fāng炽chì,何hé意yì作zuò秋qiū声shēng。

自zì言yán本běn寒hán族zú,四sì海hǎi无wú令lìng名míng。

振zhèn羽yǔ每měi自zì叹tàn,在zài野yě神shén屡lǚ惊jīng。

常cháng恐kǒng向xiàng寒hán时shí,风fēng霜shuāng莽mǎng飘piāo零líng。

忆yì昨zuó寒hán谷gǔ中zhōng,春chūn风fēng全quán我wǒ生shēng。

赠zèng我wǒ百bǎi草cǎo芳fāng,遄chuán我wǒ趯tì趯tì征zhēng。

是shì时shí木mù未wèi茁zhuó,及jí此cǐ堇jǐn向xiàng荣róng。

感gǎn彼bǐ蟋xī蟀shuài歌gē,日rì月yuè遒qiú以yǐ倾qīng。

促cù织zhī未wèi成chéng章zhāng,凄qī切qiè难nán为wèi听tīng。

愿yuàn言yán日rì载zài阳yáng,有yǒu鸣míng随suí仓cāng庚gēng。

荒村建午月,斯螽动股鸣。

借问暑方炽,何意作秋声。

自言本寒族,四海无令名。

振羽每自叹,在野神屡惊。

常恐向寒时,风霜莽飘零。

忆昨寒谷中,春风全我生。

赠我百草芳,遄我趯趯征。

是时木未茁,及此堇向荣。

感彼蟋蟀歌,日月遒以倾。

促织未成章,凄切难为听。

愿言日载阳,有鸣随仓庚。

荒村建午月,斯螽動股鳴。

借問暑方熾,何意作秋聲。

自言本寒族,四海無令名。

振羽每自嘆,在野神屢驚。

常恐向寒時,風霜莽飄零。

憶昨寒谷中,春風全我生。

贈我百草芳,遄我趯趯徵。

是時木未茁,及此堇向榮。

感彼蟋蟀歌,日月遒以傾。

促織未成章,悽切難爲聽。

願言日載陽,有鳴隨倉庚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荒村建正午月亮,这些蝗虫动股鸣叫。请问这炎热正盛,什么意思作秋声。自称出身族,四言本寒族,四海没有好名声。振羽常常感叹自己,在野神屡次惊慌。常常担心向寒冷时,风霜王莽飘零。回忆昨天寒谷中,春风保全我生。送我花草芬芳,快我诟诟征。这时木日茁,以及这种堇向荣。感那蟋蟀唱歌,日月迫近使。蟋蟀未成章,凄切难听。愿说载阳,有鸣随黄鹂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒村建正午月亮,這些蝗蟲動股鳴叫。請問這炎熱正盛,什麼意思作秋聲。自稱出身族,四言本寒族,四海沒有好名聲。振羽常常感嘆自己,在野神屢次驚慌。常常擔心向寒冷時,風霜王莽飄零。回憶昨天寒谷中,春風保全我生。送我花草芬芳,快我詬詬徵。這時木日茁,以及這種堇向榮。感那蟋蟀唱歌,日月迫近使。蟋蟀未成章,悽切難聽。願說載陽,有鳴隨黃鸝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了作者在夏日荒村中的所思所感,通过对蝉鸣、寒族、春风等意象的描绘,表达了作者对命运无常、人生易逝的感慨。其中,‘斯螽’指蝉,‘股’指蝉的腿,‘寒族’指出身贫寒的家族,‘振羽’指振翅飞翔,‘趯趯’形容行走的样子,‘遒’指岁月流逝,‘仓庚’指黄鹂鸟。此詩描寫了作者在夏日荒村中的所思所感,通過對蟬鳴、寒族、春風等意象的描繪,表達了作者對命運無常、人生易逝的感慨。其中,‘斯螽’指蟬,‘股’指蟬的腿,‘寒族’指出身貧寒的家族,‘振羽’指振翅飛翔,‘趯趯’形容行走的樣子,‘遒’指歲月流逝,‘倉庚’指黃鸝鳥。

赏析

荒村建正午月亮,这些蝗虫动股鸣叫。请问这炎热正盛,什么意思作秋声。自称出身族,四言本寒族,四海没有好名声。振羽常常感叹自己,在野神屡次惊慌。常常担心向寒冷时,风霜王莽飘零。回忆昨天寒谷中,春风保全我生。送我花草芬芳,快我诟诟征。这时木日茁,以及这种堇向荣。感那蟋蟀唱歌,日月迫近使。蟋蟀未成章,凄切难听。愿说载阳,有鸣随黄鹂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒村建正午月亮,這些蝗蟲動股鳴叫。請問這炎熱正盛,什麼意思作秋聲。自稱出身族,四言本寒族,四海沒有好名聲。振羽常常感嘆自己,在野神屢次驚慌。常常擔心向寒冷時,風霜王莽飄零。回憶昨天寒谷中,春風保全我生。送我花草芬芳,快我詬詬徵。這時木日茁,以及這種堇向榮。感那蟋蟀唱歌,日月迫近使。蟋蟀未成章,悽切難聽。願說載陽,有鳴隨黃鸝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表