仁季再赋亦再赋二首 仁季再賦亦再賦二首

rén jì zài fù yì zài fù èr shǒu

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī年nián远yuǎn访fǎng郁yù孤gū台tái，止zhǐ渴kě曾céng询xún庾yǔ岭lǐng梅méi。

虽suī后hòu只zhǐ从cóng忙máng里lǐ过guò，到dào今jīn多duō见jiàn旅lǚ中zhōng关guān。

是shì非fēi汩gǔ没méi身shēn添tiān老lǎo，寒hán暑shǔ侵qīn陵líng首shǒu屡lǚ回huí。

却què忆yì故gù园yuán松sōng竹zhú外wài，朔shuò风fēng吹chuī雪xuě亚yà枝zhī来lái。

昔年远访郁孤台，止渴曾询庾岭梅。

虽后只从忙里过，到今多见旅中关。

是非汩没身添老，寒暑侵陵首屡回。

却忆故园松竹外，朔风吹雪亚枝来。

昔年遠訪鬱孤臺，止渴曾詢庾嶺梅。

雖後只從忙裏過，到今多見旅中關。

是非汩沒身添老，寒暑侵陵首屢回。

卻憶故園松竹外，朔風吹雪亞枝來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前年远访问郁孤台，曾问庾岭梅止渴。虽然后来只从忙里过，到现在多见旅中关。是非而终身添老，寒暑侵犯头多次回。却想起旧园松竹外，北风吹雪亚枝来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前年遠訪問鬱孤臺，曾問庾嶺梅止渴。雖然後來只從忙裏過，到現在多見旅中關。是非而終身添老，寒暑侵犯頭多次回。卻想起舊園松竹外，北風吹雪亞枝來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郁孤台：即郁孤山，在今江西省南昌市西北部。庾岭梅：指庾岭上的梅花。汩没：淹没，这里指被岁月冲刷。侵陵：侵害，这里指时间的流逝。朔风：北风。鬱孤臺：即鬱孤山，在今江西省南昌市西北部。庾嶺梅：指庾嶺上的梅花。汩沒：淹沒，這裏指被歲月沖刷。侵陵：侵害，這裏指時間的流逝。朔風：北風。

赏析

从前年远访问郁孤台，曾问庾岭梅止渴。虽然后来只从忙里过，到现在多见旅中关。是非而终身添老，寒暑侵犯头多次回。却想起旧园松竹外，北风吹雪亚枝来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前年遠訪問鬱孤臺，曾問庾嶺梅止渴。雖然後來只從忙裏過，到現在多見旅中關。是非而終身添老，寒暑侵犯頭多次回。卻想起舊園松竹外，北風吹雪亞枝來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表