仁季再赋亦再赋二首 仁季再賦亦再賦二首
何物清高称月台,雪天佳客照江梅。
谢家玉树庭前发,后土琼花岁里开。
朝日何郎吟未彻,晚风姑射宴方回。
横抛珠玉人间世,只恐花神驾鹤来。
何物清高稱月臺,雪天佳客照江梅。
謝家玉樹庭前發,后土瓊花歲裏開。
朝日何郎吟未徹,晚風姑射宴方回。
橫拋珠玉人間世,只恐花神駕鶴來。
分享
译文
什么清高称月台,下雪天好客人照江梅。谢家玉树庭前发,后土琼花一年里开。朝日为什么郎吟不彻,晚上风姑射宴方回。横抛珠玉工世间,只恐怕花神驾鹤来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼清高稱月臺,下雪天好客人照江梅。謝家玉樹庭前發,后土瓊花一年裏開。朝日爲什麼郎吟不徹,晚上風姑射宴方回。橫拋珠玉工世間,只恐怕花神駕鶴來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
何物清高称月台:什么东西被称为清高之所在?月台。雪天佳客照江梅:在雪天,有佳客照耀着江边的梅花。谢家玉树庭前发:谢家的玉树在庭院前绽放。后土琼花岁里开:后土之地的琼花在每年开放。朝日何郎吟未彻:朝日何郎的吟诵还没有结束。晚风姑射宴方回:晚风中的姑射宴刚刚结束。横抛珠玉人间世:随意抛洒珠玉于人间。只恐花神驾鹤来:只怕花神骑着鹤飞来。何物清高稱月臺:什麼東西被稱爲清高之所在?月臺。雪天佳客照江梅:在雪天,有佳客照耀着江邊的梅花。謝家玉樹庭前發:謝家的玉樹在庭院前綻放。后土瓊花歲裏開:后土之地的瓊花在每年開放。朝日何郎吟未徹:朝日何郎的吟誦還沒有結束。晚風姑射宴方回:晚風中的姑射宴剛剛結束。橫拋珠玉人間世:隨意拋灑珠玉於人間。只恐花神駕鶴來:只怕花神騎着鶴飛來。
赏析
什么清高称月台,下雪天好客人照江梅。谢家玉树庭前发,后土琼花一年里开。朝日为什么郎吟不彻,晚上风姑射宴方回。横抛珠玉工世间,只恐怕花神驾鹤来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼清高稱月臺,下雪天好客人照江梅。謝家玉樹庭前發,后土瓊花一年裏開。朝日爲什麼郎吟不徹,晚上風姑射宴方回。橫拋珠玉工世間,只恐怕花神駕鶴來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考