亲友冯仪之运干挽章三首 親友馮儀之運幹挽章三首
闻道江西使,宾筵陨德星,失声归士友,短气动朝廷。
屡选非无意,迟行若有灵。
忍令清燕处,我辈尚谈经。
聞道江西使,賓筵隕德星,失聲歸士友,短氣動朝廷。
屢選非無意,遲行若有靈。
忍令清燕處,我輩尚談經。
分享
译文
介绍江西派,宾席降德星,失声回到朋友,短气动朝廷。多次选举不是没有意义,慢行若有灵。忍心让清燕处,我们还谈过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考介紹江西派,賓席降德星,失聲回到朋友,短氣動朝廷。多次選舉不是沒有意義,慢行若有靈。忍心讓清燕處,我們還談過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 闻道江西使:听说江西的使者。使,使者。宾筵:宾主宴会。陨德星:指有德行的人去世。德星,旧时称有德行的人。2. 短气动朝廷:短促的哀声震动朝廷。短气,短促的哀声。3. 屡选非无意:多次选拔并非没有意图。4. 迟行若有灵:推迟行程似乎有神灵保佑。5. 忍令清燕处,我辈尚谈经:忍心让这位清廉的人离世,我们这些人还在谈论经书。清燕处,指清廉的人。谈经,谈论经书。1. 聞道江西使:聽說江西的使者。使,使者。賓筵:賓主宴會。隕德星:指有德行的人去世。德星,舊時稱有德行的人。2. 短氣動朝廷:短促的哀聲震動朝廷。短氣,短促的哀聲。3. 屢選非無意:多次選拔並非沒有意圖。4. 遲行若有靈:推遲行程似乎有神靈保佑。5. 忍令清燕處,我輩尚談經:忍心讓這位清廉的人離世,我們這些人還在談論經書。清燕處,指清廉的人。談經,談論經書。
赏析
介绍江西派,宾席降德星,失声回到朋友,短气动朝廷。多次选举不是没有意义,慢行若有灵。忍心让清燕处,我们还谈过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考介紹江西派,賓席降德星,失聲回到朋友,短氣動朝廷。多次選舉不是沒有意義,慢行若有靈。忍心讓清燕處,我們還談過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考