飘飘台 飄飄臺

piāo piāo tái

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng风fēng怒nù折zhé腰yāo，断duàn送sòng斜xié川chuān归guī。

吾wú今jīn已yǐ归guī了le，无wú用yòng频pín吹chuī衣yī。

清风怒折腰，断送斜川归。

吾今已归了，无用频吹衣。

清風怒折腰，斷送斜川歸。

吾今已歸了，無用頻吹衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清风翻折腰，断送斜川归。我现在已经回到了，不要用频吹衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清風翻折腰，斷送斜川歸。我現在已經回到了，不要用頻吹衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清风怒折腰：形容风势强烈，甚至使清风也弯曲了身体。断送斜川归：意味着风把诗人从斜川吹了回来。吾今已归了：诗人表达自己已经回到了家中。无用频吹衣：表示现在不再需要风吹拂衣衫了，因为已经回到了温暖的地方。清風怒折腰：形容風勢強烈，甚至使清風也彎曲了身體。斷送斜川歸：意味着風把詩人從斜川吹了回來。吾今已歸了：詩人表達自己已經回到了家中。無用頻吹衣：表示現在不再需要風吹拂衣衫了，因爲已經回到了溫暖的地方。

赏析

清风翻折腰，断送斜川归。我现在已经回到了，不要用频吹衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清風翻折腰，斷送斜川歸。我現在已經回到了，不要用頻吹衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表