盘谷胡季随挽章二首 盤谷胡季隨挽章二首

pán gǔ hú jì suí wǎn zhāng èr shǒu

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ负fù光guāng华huá遣qiǎn，君jūn从cóng恳kěn请qǐng来lái。

人rén如rú九jiǔ鼎dǐng重zhòng，席xí为wèi百bǎi泉quán开kāi。

梁liáng坏huài帡píng幪méng屋wū，星xīng移yí绛jiàng帐zhàng台tái。

湘xiāng西xī明míng在zài眼yǎn，欲yù渡dù不bù堪kān哀āi。

我负光华遣，君从恳请来。

人如九鼎重，席为百泉开。

梁坏帡幪屋，星移绛帐台。

湘西明在眼，欲渡不堪哀。

我負光華遣，君從懇請來。

人如九鼎重，席爲百泉開。

梁壞帡幪屋，星移絳帳臺。

湘西明在眼，欲渡不堪哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我背着光照派，你从恳切请求来。人如九鼎重，席为百泉开。梁破坏姘蠓屋，星移到帐台。湘西明在眼，想渡不堪哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我揹着光照派，你從懇切請求來。人如九鼎重，席爲百泉開。梁破壞姘蠓屋，星移到帳臺。湘西明在眼，想渡不堪哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为曹彦约所作挽诗，表达了对逝去友人的深切哀悼之情。'负光华遣'指自己辜负了美好的时光，'君从恳请来'指友人前来相邀。'九鼎重'比喻友人的分量极重，'百泉开'形容宴会场面热闹。'梁坏帡幪屋'、'星移绛帐台'描绘了友人离世后的凄凉景象。'湘西明在眼'指友人的形象仍历历在目，'欲渡不堪哀'表达了对友人逝去的无尽哀伤。此詩爲曹彥約所作輓詩，表達了對逝去友人的深切哀悼之情。'負光華遣'指自己辜負了美好的時光，'君從懇請來'指友人前來相邀。'九鼎重'比喻友人的分量極重，'百泉開'形容宴會場面熱鬧。'梁壞帡幪屋'、'星移絳帳臺'描繪了友人離世後的淒涼景象。'湘西明在眼'指友人的形象仍歷歷在目，'欲渡不堪哀'表達了對友人逝去的無盡哀傷。

赏析

我背着光照派，你从恳切请求来。人如九鼎重，席为百泉开。梁破坏姘蠓屋，星移到帐台。湘西明在眼，想渡不堪哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我揹着光照派，你從懇切請求來。人如九鼎重，席爲百泉開。梁破壞姘蠓屋，星移到帳臺。湘西明在眼，想渡不堪哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表