偶成 偶成
可笑禅流错用心,或思或罢两追寻。
穷年费煞精神后,陷入泥涂辗转深。
可笑禪流錯用心,或思或罷兩追尋。
窮年費煞精神後,陷入泥塗輾轉深。
分享
译文
可笑禅流晁错用心,有人想或停止两个追寻。整年费煞精神后,陷进污泥翻转深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可笑禪流晁錯用心,有人想或停止兩個追尋。整年費煞精神後,陷進污泥翻轉深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
'禅流'指的是佛教禅宗,这里比喻对佛教禅宗的错误理解和追求;'心'指内心或思想;'穷年'指一整年;'费煞精神'形容用尽精力;'陷入泥涂'比喻陷入困境;'辗转深'形容越陷越深。整句诗反映了作者对某些人追求佛教禅宗却不得要领,反而陷入更深困境的讽刺。'禪流'指的是佛教禪宗,這裏比喻對佛教禪宗的錯誤理解和追求;'心'指內心或思想;'窮年'指一整年;'費煞精神'形容用盡精力;'陷入泥塗'比喻陷入困境;'輾轉深'形容越陷越深。整句詩反映了作者對某些人追求佛教禪宗卻不得要領,反而陷入更深困境的諷刺。
赏析
可笑禅流晁错用心,有人想或停止两个追寻。整年费煞精神后,陷进污泥翻转深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可笑禪流晁錯用心,有人想或停止兩個追尋。整年費煞精神後,陷進污泥翻轉深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考