偶成 偶成

ǒu chéng

曹彦约 曹彥約

cáo yàn yuē · sòng

标签: 诗词詩詞

rènxiōngzhōngtuántuánkōng

kōnggèng广guǎngxiáèr

忽认胸中一团气,一团气里空无地。

既空无地更何义,此无广狭无一二。

忽認胸中一團氣,一團氣裏空無地。

既空無地更何義,此無廣狹無一二。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然认出胸中一团气,一团气里空空的没有土地。已空无地还有什么意义,这没有宽窄不一。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然認出胸中一團氣,一團氣裏空空的沒有土地。已空無地還有什麼意義,這沒有寬窄不一。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“忽认胸中一团气”中,“忽认”意为突然领悟,“胸中一团气”比喻心中的志气或抱负。‘一团气’里空无地”意味着心中的志气如此坚定,以至于感觉不到任何阻碍或空隙。‘既空无地更何义’表达出这种志气已经超越了常规的意义和界限。‘此无广狭无一二’说明这种志气既没有广度,也没有狭隘,是独一无二的。全诗通过比喻,表达了诗人对志气的坚定与执着。“忽認胸中一團氣”中,“忽認”意爲突然領悟,“胸中一團氣”比喻心中的志氣或抱負。‘一團氣’裏空無地”意味着心中的志氣如此堅定,以至於感覺不到任何阻礙或空隙。‘既空無地更何義’表達出這種志氣已經超越了常規的意義和界限。‘此無廣狹無一二’說明這種志氣既沒有廣度,也沒有狹隘,是獨一無二的。全詩通過比喻,表達了詩人對志氣的堅定與執着。

赏析

忽然认出胸中一团气,一团气里空空的没有土地。已空无地还有什么意义,这没有宽窄不一。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然認出胸中一團氣,一團氣裏空空的沒有土地。已空無地還有什麼意義,這沒有寬窄不一。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表