九日领诸子同季明泛舟之湖庄 九日領諸子同季明泛舟之湖莊

jiǔ rì lǐng zhū zi tóng jì míng fàn zhōu zhī hú zhuāng

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

为wèi酬chóu佳jiā节jié访fǎng江jiāng皋gāo，短duǎn棹zhào能néng宽kuān脚jiǎo力lì劳láo。

把bǎ菊jú未wèi遑huáng忧yōu岁suì恶è，爱ài松sōng相xiāng与yǔ叹tàn风fēng饕tāo。

雨yǔ馀yú得dé水shuǐ三sān湖hú阔kuò，天tiān静jìng无wú尘chén九jiǔ叠dié高gāo。

老lǎo病bìng不bù将jiāng诗shī领lǐng会huì，新xīn来lái能néng赋fù属shǔ儿ér曹cáo。

为酬佳节访江皋，短棹能宽脚力劳。

把菊未遑忧岁恶，爱松相与叹风饕。

雨馀得水三湖阔，天静无尘九叠高。

老病不将诗领会，新来能赋属儿曹。

爲酬佳節訪江皋，短棹能寬腳力勞。

把菊未遑憂歲惡，愛松相與嘆風饕。

雨餘得水三湖闊，天靜無塵九疊高。

老病不將詩領會，新來能賦屬兒曹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为酬佳节去江边，短划能宽脚慰问。把菊花来不及忧虑年景不好，爱松互相赞叹风横行。雨多得到水三湖宽，天静无尘九迭高。年老有病不能将诗领会，新来即能给你们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲酬佳節去江邊，短劃能寬腳慰問。把菊花來不及憂慮年景不好，愛松互相讚歎風橫行。雨多得到水三湖寬，天靜無塵九迭高。年老有病不能將詩領會，新來即能給你們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江皋：水边的高地。短棹：短桨。脚力劳：脚步行走费力。岁恶：年景不好。相与：共同。风饕：大风。三湖阔：三个湖泊宽阔。九叠高：九重山峰高耸。老病：年老多病。诗领会：理解诗意。属儿曹：交给孩子们。江皋：水邊的高地。短棹：短槳。腳力勞：腳步行走費力。歲惡：年景不好。相與：共同。風饕：大風。三湖闊：三個湖泊寬闊。九疊高：九重山峯高聳。老病：年老多病。詩領會：理解詩意。屬兒曹：交給孩子們。

赏析

为酬佳节去江边，短划能宽脚慰问。把菊花来不及忧虑年景不好，爱松互相赞叹风横行。雨多得到水三湖宽，天静无尘九迭高。年老有病不能将诗领会，新来即能给你们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲酬佳節去江邊，短劃能寬腳慰問。把菊花來不及憂慮年景不好，愛松互相讚歎風橫行。雨多得到水三湖寬，天靜無塵九迭高。年老有病不能將詩領會，新來即能給你們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表