惊蛰后雪作未已阻之湖庄 驚蟄後雪作未已阻之湖莊
甲拆多应满药栏,跨骡心已拂轻鞍。
正疑阴固仍飞雪,岂有春中却冱寒。
启蛰候虫犹自闭,向阳梅子自能酸。
误成严冷非天意,说与人心作好看。
甲拆多應滿藥欄,跨騾心已拂輕鞍。
正疑陰固仍飛雪,豈有春中卻冱寒。
啓蟄候蟲猶自閉,向陽梅子自能酸。
誤成嚴冷非天意,說與人心作好看。
分享
译文
甲拆多应满药栏,跨骡心已拂轻鞍。正疑阴固仍飞雪,岂有春中却冱寒。启蛰候虫犹自闭,向阳梅子自能酸。误成严冷非天意,说与人心作好看。甲拆多應滿藥欄,跨騾心已拂輕鞍。正疑陰固仍飛雪,豈有春中卻冱寒。啓蟄候蟲猶自閉,向陽梅子自能酸。誤成嚴冷非天意,說與人心作好看。
注释
甲拆:指甲拆开的药栏。药栏:种植药物的栏栅。跨骡:骑着骡子。拂轻鞍:轻轻拍打鞍子。阴固:阴冷坚固。启蛰:惊蛰时节。向阳梅子:向阳处的梅子。严冷:寒冷。天意:天意如此。甲拆:指甲拆開的藥欄。藥欄:種植藥物的欄柵。跨騾:騎着騾子。拂輕鞍:輕輕拍打鞍子。陰固:陰冷堅固。啓蟄:驚蟄時節。向陽梅子:向陽處的梅子。嚴冷:寒冷。天意:天意如此。
赏析
这首诗以惊蛰时节的雪景为背景,表达了诗人对自然变化的感慨。诗人通过描绘雪中的药栏、跨骡、飞雪等景象,展现了春寒料峭的气氛。同时,诗人借梅子向阳而酸的形象,寓意着生活的美好需要经历寒冷的磨砺。最后,诗人以‘误成严冷非天意’表达了对自然变化的无奈和对美好生活的向往。這首詩以驚蟄時節的雪景爲背景,表達了詩人對自然變化的感慨。詩人通過描繪雪中的藥欄、跨騾、飛雪等景象,展現了春寒料峭的氣氛。同時,詩人借梅子向陽而酸的形象,寓意着生活的美好需要經歷寒冷的磨礪。最後,詩人以‘誤成嚴冷非天意’表達了對自然變化的無奈和對美好生活的嚮往。