家本谯人得奉祠毫州喜赋述怀 家本譙人得奉祠毫州喜賦述懷

jiā běn qiáo rén dé fèng cí háo zhōu xǐ fù shù huái

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

宦huàn游yóu随suí喜xǐ亦yì云yún聊liáo，笔bǐ橐tuó何hé官guān晚wǎn见jiàn招zhāo。

已yǐ定dìng秦qín关guān无wú论lùn蜀shǔ，好hǎo恢huī汤tāng毫háo却què归guī谯qiáo。

发fā边biān庐lú岳yuè云yún千qiān岭lǐng，雨yǔ后hòu湖hú庄zhuāng水shuǐ一yī腰yāo。

买mǎi得dé扁biǎn舟zhōu能néng著zhù我wǒ，便biàn无wú西xī子zi也yě逍xiāo遥yáo。

宦游随喜亦云聊，笔橐何官晚见招。

已定秦关无论蜀，好恢汤毫却归谯。

发边庐岳云千岭，雨后湖庄水一腰。

买得扁舟能著我，便无西子也逍遥。

宦遊隨喜亦云聊，筆橐何官晚見招。

已定秦關無論蜀，好恢湯毫卻歸譙。

發邊廬岳雲千嶺，雨後湖莊水一腰。

買得扁舟能著我，便無西子也逍遙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宦官游随喜也说聊，笔口袋什么官晚见招。已经平定函谷关无论蜀，喜欢恢汤毫却归谁。发上庐山云千岭，下雨后湖庄水一腰。买得小船能著我，就没有西施的逍遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官遊隨喜也說聊，筆口袋什麼官晚見招。已經平定函谷關無論蜀，喜歡恢湯毫卻歸誰。發上廬山雲千嶺，下雨後湖莊水一腰。買得小船能著我，就沒有西施的逍遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者曹彦约宦游生涯中的喜悦和对故乡的思念。'宦游'指做官在外，'秦关'和'蜀'分别指陕西和四川，表示作者无论身在何处，都希望回到故乡。'汤毫'指毫州，作者在这里得到了一个职位。'扁舟'则象征着闲适的生活，作者希望即使没有西子（古代美女，代指美景）也能享受逍遥自在的生活。此詩表達了作者曹彥約宦遊生涯中的喜悅和對故鄉的思念。'宦遊'指做官在外，'秦關'和'蜀'分別指陝西和四川，表示作者無論身在何處，都希望回到故鄉。'湯毫'指毫州，作者在這裏得到了一個職位。'扁舟'則象徵着閒適的生活，作者希望即使沒有西子（古代美女，代指美景）也能享受逍遙自在的生活。

赏析

宦官游随喜也说聊，笔口袋什么官晚见招。已经平定函谷关无论蜀，喜欢恢汤毫却归谁。发上庐山云千岭，下雨后湖庄水一腰。买得小船能著我，就没有西施的逍遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官遊隨喜也說聊，筆口袋什麼官晚見招。已經平定函谷關無論蜀，喜歡恢湯毫卻歸誰。發上廬山雲千嶺，下雨後湖莊水一腰。買得小船能著我，就沒有西施的逍遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表