湖庄杂诗 湖莊雜詩
万顷苍茫外，三年种植初。
路回深吠犬，藻密暗游鱼。
旧酒春同盎，新茶雪不如。
稍修遗老传，忘答故人书。
萬頃蒼茫外，三年種植初。
路回深吠犬，藻密暗游魚。
舊酒春同盎，新茶雪不如。
稍修遺老傳，忘答故人書。
分享
译文
万顷苍茫外，三年种植开始。路回深狗叫，藻密暗游动的鱼。旧酒春同盎，新茶雪不如。稍微修遗老传，忘记回答朋友写信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬頃蒼茫外，三年種植開始。路回深狗叫，藻密暗遊動的魚。舊酒春同盎，新茶雪不如。稍微修遺老傳，忘記回答朋友寫信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘万顷苍茫外’描绘了湖面广阔、景象苍茫的景象，‘三年种植初’指作者在湖边居住已有三年，‘路回深吠犬’形容通往湖庄的小路回环曲折，犬吠声声，‘藻密暗游鱼’表现了水草茂密，鱼儿在水中自由游弋的情景，‘旧酒春同盎’指陈年的酒如同春天的酒一样香醇，‘新茶雪不如’表示新茶的品质比不上雪水泡的茶，‘稍修遗老传’表达了作者想要整理遗留下来的老人传说，‘忘答故人书’则表达了作者因为忙于湖庄生活而忘记了回复故人的书信。詩中‘萬頃蒼茫外’描繪了湖面廣闊、景象蒼茫的景象，‘三年種植初’指作者在湖邊居住已有三年，‘路回深吠犬’形容通往湖莊的小路迴環曲折，犬吠聲聲，‘藻密暗游魚’表現了水草茂密，魚兒在水中自由遊弋的情景，‘舊酒春同盎’指陳年的酒如同春天的酒一樣香醇，‘新茶雪不如’表示新茶的品質比不上雪水泡的茶，‘稍修遺老傳’表達了作者想要整理遺留下來的老人傳說，‘忘答故人書’則表達了作者因爲忙於湖莊生活而忘記了回覆故人的書信。
赏析
万顷苍茫外，三年种植开始。路回深狗叫，藻密暗游动的鱼。旧酒春同盎，新茶雪不如。稍微修遗老传，忘记回答朋友写信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬頃蒼茫外，三年種植開始。路回深狗叫，藻密暗遊動的魚。舊酒春同盎，新茶雪不如。稍微修遺老傳，忘記回答朋友寫信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考