方孚若惠端溪砚 方孚若惠端溪硯

fāng fú ruò huì duān xī yàn

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù宜yí磨mó墨mò谩mán论lùn车chē，风fēng字zì偏piān坳ào玉yù斗dòu斜xié。

喜xǐ有yǒu山shān灵líng藏cáng旧jiù物wù，幻huàn成chéng蟾chán影yǐng照zhào圆yuán沙shā。

活huó鸜qú眼yǎn好hǎo童tóng谣yáo误wù，死sǐ马mǎ肝gān真zhēn帝dì语yǔ赊shē。

辜gū负fù海hǎi深shēn天tiān阔kuò样yàng，玉yù堂táng何hé似shì竹zhú篱lí家jiā。

不宜磨墨谩论车，风字偏坳玉斗斜。

喜有山灵藏旧物，幻成蟾影照圆沙。

活鸜眼好童谣误，死马肝真帝语赊。

辜负海深天阔样，玉堂何似竹篱家。

不宜磨墨謾論車，風字偏坳玉斗斜。

喜有山靈藏舊物，幻成蟾影照圓沙。

活鸜眼好童謠誤，死馬肝真帝語賒。

辜負海深天闊樣，玉堂何似竹籬家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不应该磨墨谩论车，风偏坳玉杯斜字。喜欢有山灵藏旧物品，幻成癞影照圆沙。活八哥眼好童谣错误，死马肝真皇帝对遥远。辜负海深上天宽模型，玉堂怎么样竹篱家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不應該磨墨謾論車，風偏坳玉杯斜字。喜歡有山靈藏舊物品，幻成癩影照圓沙。活八哥眼好童謠錯誤，死馬肝真皇帝對遙遠。辜負海深上天寬模型，玉堂怎麼樣竹籬家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞美友人方孚若所赠端溪砚。'风字偏坳玉斗斜'形容砚台上的风字形状奇特。'山灵藏旧物'意指山神藏有古物。'幻成蟾影照圆沙'比喻砚台上的图案如月亮的影子映在沙地上。'活鸜眼好童谣误'形容砚台上的图案生动，易误作童谣。'死马肝真帝语赊'比喻砚台上的图案如皇帝的言语一样珍贵。'辜负海深天阔样'表达对友人赠物的感激之情。'玉堂何似竹篱家'以玉堂比喻友人住所，以竹篱家比喻自己的简朴生活，表达对友人的羡慕。此詩讚美友人方孚若所贈端溪硯。'風字偏坳玉斗斜'形容硯臺上的風字形狀奇特。'山靈藏舊物'意指山神藏有古物。'幻成蟾影照圓沙'比喻硯臺上的圖案如月亮的影子映在沙地上。'活鸜眼好童謠誤'形容硯臺上的圖案生動，易誤作童謠。'死馬肝真帝語賒'比喻硯臺上的圖案如皇帝的言語一樣珍貴。'辜負海深天闊樣'表達對友人贈物的感激之情。'玉堂何似竹籬家'以玉堂比喻友人住所，以竹籬家比喻自己的簡樸生活，表達對友人的羨慕。

赏析

不应该磨墨谩论车，风偏坳玉杯斜字。喜欢有山灵藏旧物品，幻成癞影照圆沙。活八哥眼好童谣错误，死马肝真皇帝对遥远。辜负海深上天宽模型，玉堂怎么样竹篱家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不應該磨墨謾論車，風偏坳玉杯斜字。喜歡有山靈藏舊物品，幻成癩影照圓沙。活八哥眼好童謠錯誤，死馬肝真皇帝對遙遠。辜負海深上天寬模型，玉堂怎麼樣竹籬家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表