泛舟萧公陂 泛舟蕭公陂

fàn zhōu xiāo gōng bēi

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān水shuǐ绕rào青qīng炉lú鞴bèi红hóng，花huā开kāi絮xù乱luàn春chūn欲yù空kōng。

太tài白bái酌zhuó酒jiǔ尘chén世shì外wài，小xiǎo舟zhōu荡dàng桨jiǎng农nóng事shì中zhōng。

筑zhù堤dī溉gài田tián十shí里lǐ同tóng，居jū民mín举jǔ手shǒu称chēng萧xiāo公gōng。

萧xiāo公gōng有yǒu惠huì何hé时shí穷qióng，十shí里lǐ穮biāo衮gǔn无wú凶xiōng丰fēng。

山水绕青炉鞴红，花开絮乱春欲空。

太白酌酒尘世外，小舟荡桨农事中。

筑堤溉田十里同，居民举手称萧公。

萧公有惠何时穷，十里穮衮无凶丰。

山水繞青爐鞴紅，花開絮亂春欲空。

太白酌酒塵世外，小舟蕩槳農事中。

築堤溉田十里同，居民舉手稱蕭公。

蕭公有惠何時窮，十里穮袞無兇豐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山水绕青红炉鞍，花开絮乱春想空。金星斟酒尘世之外，小船划桨农业中。筑堤灌溉田地十里同，居民举手称赞萧公。萧公有惠什么时候穷，十里穮衮没有凶丰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山水繞青紅爐鞍，花開絮亂春想空。金星斟酒塵世之外，小船划槳農業中。築堤灌溉田地十里同，居民舉手稱讚蕭公。蕭公有惠什麼時候窮，十里穮袞沒有兇豐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青炉鞴红：青色的炉子和红色的鞴，指代美丽的景色。太白酌酒：指李白饮酒。尘世外：指超脱尘世。小舟荡桨：指划小船。农事中：指在农忙时节。筑堤溉田：指修建堤坝灌溉农田。萧公：指萧公，这里指代有德政的地方官。穮衮：指丰收的景象。无凶丰：指没有灾荒和丰收的分别。青爐鞴紅：青色的爐子和紅色的鞴，指代美麗的景色。太白酌酒：指李白飲酒。塵世外：指超脫塵世。小舟蕩槳：指劃小船。農事中：指在農忙時節。築堤溉田：指修建堤壩灌溉農田。蕭公：指蕭公，這裏指代有德政的地方官。穮袞：指豐收的景象。無兇豐：指沒有災荒和豐收的分別。

赏析

山水绕青红炉鞍，花开絮乱春想空。金星斟酒尘世之外，小船划桨农业中。筑堤灌溉田地十里同，居民举手称赞萧公。萧公有惠什么时候穷，十里穮衮没有凶丰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山水繞青紅爐鞍，花開絮亂春想空。金星斟酒塵世之外，小船划槳農業中。築堤灌溉田地十里同，居民舉手稱讚蕭公。蕭公有惠什麼時候窮，十里穮袞沒有兇豐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表