答赵守见贻这韵 答趙守見貽這韻
已报亲题下紫泥,尚留佳识筑新堤。
一心国事忉忉在,万口民歌剪剪齐。
惜去辙须田父卧,催归诏有内臣赍。
舍人若问朝天日,割尽黄云水满犁。
已報親題下紫泥,尚留佳識築新堤。
一心國事忉忉在,萬口民歌剪剪齊。
惜去轍須田父臥,催歸詔有內臣齎。
舍人若問朝天日,割盡黃雲水滿犁。
分享
译文
已报亲题下紫泥,还留好认识建筑新堤。一心国事忧愁哀痛在,万口民歌剪剪齐。珍惜去教训需要农夫睡,催归命有宦官带。舍人如果问朝天,割尽黄云水满犁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已報親題下紫泥,還留好認識建築新堤。一心國事憂愁哀痛在,萬口民歌剪剪齊。珍惜去教訓需要農夫睡,催歸命有宦官帶。舍人如果問朝天,割盡黃雲水滿犁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫泥:古代帝王封赐的诏书。佳识:美好的记忆。忉忉:忧愁的样子。民歌:民间歌谣。剪剪:密集的样子。辙:车轮碾过的痕迹。田父:农夫。赍:携带。舍人:古代官名,指赵守。朝天日:朝见皇帝的日子。黄云:指丰收的景象。水满犁:犁头上的水滴满,形容农事繁忙。紫泥:古代帝王封賜的詔書。佳識:美好的記憶。忉忉:憂愁的樣子。民歌:民間歌謠。剪剪:密集的樣子。轍:車輪碾過的痕跡。田父:農夫。齎:攜帶。舍人:古代官名,指趙守。朝天日:朝見皇帝的日子。黃雲:指豐收的景象。水滿犁:犁頭上的水滴滿,形容農事繁忙。
赏析
已报亲题下紫泥,还留好认识建筑新堤。一心国事忧愁哀痛在,万口民歌剪剪齐。珍惜去教训需要农夫睡,催归命有宦官带。舍人如果问朝天,割尽黄云水满犁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已報親題下紫泥,還留好認識建築新堤。一心國事憂愁哀痛在,萬口民歌剪剪齊。珍惜去教訓需要農夫睡,催歸命有宦官帶。舍人如果問朝天,割盡黃雲水滿犁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考