答传宪 答傳憲
妙语差肩落燕泥，亨涂骧首化龙堤。
敢酬阁老惭非杜，适见夷吾不为齐。
趣觐可无三节召，送行那有一钱赍。
功名自是平生志，旃罽为庭正可犁。
妙語差肩落燕泥，亨塗驤首化龍堤。
敢酬閣老慚非杜，適見夷吾不爲齊。
趣覲可無三節召，送行那有一錢齎。
功名自是平生志，旃罽爲庭正可犁。
分享
译文
妙对肩挨肩落燕泥，石亨涂昂首阔步朝堤。敢酬合老感到不是杜，刚才看到我不为齐。去朝觐可以没有三节召集，送去那有一钱带。功名从此平生志向，毛毡是庭院正可以犁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妙對肩挨肩落燕泥，石亨塗昂首闊步朝堤。敢酬合老感到不是杜，剛纔看到我不爲齊。去朝覲可以沒有三節召集，送去那有一錢帶。功名從此平生志向，毛氈是庭院正可以犁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以生动的比喻和自嘲的语气表达了诗人对功名的追求和对友人的深情。‘妙语差肩落燕泥’形象地描绘了言语之间的巧妙与和谐，‘亨涂骧首化龙堤’则比喻朋友如同龙一般有出息。‘敢酬阁老惭非杜’表达了对阁老（高级官员）的敬仰，却自谦非杜甫（唐代诗人）之才。‘适见夷吾不为齐’用管夷吾（春秋时期名臣）自比，表示即使身处高位也不失节操。‘趣觐可无三节召’和‘送行那有一钱赍’则是对友情深厚的感慨，不因地位的高低而改变。最后两句‘功名自是平生志，旃罽为庭正可犁’直抒胸臆，表明诗人一生追求功名，即使地位崇高也不失谦逊之心。本詩以生動的比喻和自嘲的語氣表達了詩人對功名的追求和對友人的深情。‘妙語差肩落燕泥’形象地描繪了言語之間的巧妙與和諧，‘亨塗驤首化龍堤’則比喻朋友如同龍一般有出息。‘敢酬閣老慚非杜’表達了對閣老（高級官員）的敬仰，卻自謙非杜甫（唐代詩人）之才。‘適見夷吾不爲齊’用管夷吾（春秋時期名臣）自比，表示即使身處高位也不失節操。‘趣覲可無三節召’和‘送行那有一錢齎’則是對友情深厚的感慨，不因地位的高低而改變。最後兩句‘功名自是平生志，旃罽爲庭正可犁’直抒胸臆，表明詩人一生追求功名，即使地位崇高也不失謙遜之心。
赏析
妙对肩挨肩落燕泥，石亨涂昂首阔步朝堤。敢酬合老感到不是杜，刚才看到我不为齐。去朝觐可以没有三节召集，送去那有一钱带。功名从此平生志向，毛毡是庭院正可以犁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妙對肩挨肩落燕泥，石亨塗昂首闊步朝堤。敢酬合老感到不是杜，剛纔看到我不爲齊。去朝覲可以沒有三節召集，送去那有一錢帶。功名從此平生志向，毛氈是庭院正可以犁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考