次韵使君湖庄歌 次韻使君湖莊歌
使君德量湖水宽,和气袭人春避寒。
山川自古穷绝处,铸铁点顽成转丹。
频作好诗醇似酒,妃子斗妍西子丑。
人生行乐只花时,更吸西江斟一斗。
使君德量湖水寬,和氣襲人春避寒。
山川自古窮絕處,鑄鐵點頑成轉丹。
頻作好詩醇似酒,妃子鬥妍西子醜。
人生行樂只花時,更吸西江斟一斗。
分享
译文
使您度量湖水宽,和和气气袭人春躲避寒冷。山川自古穷绝处,铸造铁点顽固成转丹。频作好诗醇似酒,贵妃的儿子斗妍西施丑。人生行乐只花时间,再吸气西江斟一斗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使您度量湖水寬,和和氣氣襲人春躲避寒冷。山川自古窮絕處,鑄造鐵點頑固成轉丹。頻作好詩醇似酒,貴妃的兒子鬥妍西施醜。人生行樂只花時間,再吸氣西江斟一斗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
使君:指地方长官。德量:品德和度量。湖水宽:比喻使君的胸怀宽广。和气:温和的气息。袭人:感染到人。山川自古穷绝处:自古以来山川的尽头。铸铁点顽成转丹:比喻使君的智慧能够化腐朽为神奇。频作好诗:常常创作出优美的诗歌。醇似酒:诗歌的美妙如同美酒。妃子斗妍:比喻女性争艳。西子丑:西施虽然美丽,但与其他女性相比也有不足之处。人生行乐只花时:人生中快乐的时间只有花开的时候。更吸西江斟一斗:再喝一杯西江的水,斟满一杯。使君:指地方長官。德量:品德和度量。湖水寬:比喻使君的胸懷寬廣。和氣:溫和的氣息。襲人:感染到人。山川自古窮絕處:自古以來山川的盡頭。鑄鐵點頑成轉丹:比喻使君的智慧能夠化腐朽爲神奇。頻作好詩:常常創作出優美的詩歌。醇似酒:詩歌的美妙如同美酒。妃子鬥妍:比喻女性爭豔。西子醜:西施雖然美麗,但與其他女性相比也有不足之處。人生行樂只花時:人生中快樂的時間只有花開的時候。更吸西江斟一斗:再喝一杯西江的水,斟滿一杯。
赏析
使您度量湖水宽,和和气气袭人春躲避寒冷。山川自古穷绝处,铸造铁点顽固成转丹。频作好诗醇似酒,贵妃的儿子斗妍西施丑。人生行乐只花时间,再吸气西江斟一斗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使您度量湖水寬,和和氣氣襲人春躲避寒冷。山川自古窮絕處,鑄造鐵點頑固成轉丹。頻作好詩醇似酒,貴妃的兒子鬥妍西施醜。人生行樂只花時間,再吸氣西江斟一斗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考