醉思仙 醉思仙
记华堂。
对宝台绛蜡，红艳成行。
亸乌云髻映，浅浅宫妆。
江梅媚，生嫩脸，莹素质、自有清香。
歌喉稳，按镂版缓拍，娇倚银床。
天外行云驻，轻尘暗落雕梁。
似晓莺历历，琼韵锵锵。
别来久，春将老，但梦里、也思量。
仗何人，细说与，为伊潘鬓成霜。
記華堂。
對寶臺絳蠟，紅豔成行。
嚲烏雲髻映，淺淺宮妝。
江梅媚，生嫩臉，瑩素質、自有清香。
歌喉穩，按鏤版緩拍，嬌倚銀牀。
天外行雲駐，輕塵暗落雕樑。
似曉鶯歷歷，瓊韻鏘鏘。
別來久，春將老，但夢裏、也思量。
仗何人，細說與，爲伊潘鬢成霜。
分享
译文
记华堂。对着宝台绛蜡，红艳成行。亸乌云髻映，浅浅宫妆。江梅媚，生嫩脸，王莹平素质、自有清香。歌喉稳，按雕刻版缓拍，你倚在床上。天外行说驻，轻尘暗落雕梁。似晓莺历历在目，琼韵锵锵。别已久，春天将老，只是梦里、的思考。依靠什么人，仔细解释和，为伊潘鬓成霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記華堂。對着寶臺絳蠟，紅豔成行。嚲烏雲髻映，淺淺宮妝。江梅媚，生嫩臉，王瑩平素質、自有清香。歌喉穩，按雕刻版緩拍，你倚在牀上。天外行說駐，輕塵暗落雕樑。似曉鶯歷歷在目，瓊韻鏘鏘。別已久，春天將老，只是夢裏、的思考。依靠什麼人，仔細解釋和，爲伊潘鬢成霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宝台：华美的台座；绛蜡：红色的蜡烛；亸：柔顺的样子；乌云髻：乌黑如云的发型；宫妆：宫中女子的装扮；江梅：江边的梅花；莹素质：洁白无瑕的素质；清香：清新的香气；歌喉稳：歌声悠扬稳定；镂版：雕刻的版；缓拍：慢节奏的拍子；银床：精美的床榻；天外行云：天边的云彩；雕梁：雕刻精美的屋梁；晓莺：清晨的莺歌；琼韵：美妙的音韵；春将老：春天即将过去；梦：梦境；仗：依靠；细说：详细地讲述；伊：她；潘鬓：两鬓斑白。寶臺：華美的臺座；絳蠟：紅色的蠟燭；嚲：柔順的樣子；烏雲髻：烏黑如雲的髮型；宮妝：宮中女子的裝扮；江梅：江邊的梅花；瑩素質：潔白無瑕的素質；清香：清新的香氣；歌喉穩：歌聲悠揚穩定；鏤版：雕刻的版；緩拍：慢節奏的拍子；銀牀：精美的牀榻；天外行雲：天邊的雲彩；雕樑：雕刻精美的屋樑；曉鶯：清晨的鶯歌；瓊韻：美妙的音韻；春將老：春天即將過去；夢：夢境；仗：依靠；細說：詳細地講述；伊：她；潘鬢：兩鬢斑白。
赏析
记华堂。对着宝台绛蜡，红艳成行。亸乌云髻映，浅浅宫妆。江梅媚，生嫩脸，王莹平素质、自有清香。歌喉稳，按雕刻版缓拍，你倚在床上。天外行说驻，轻尘暗落雕梁。似晓莺历历在目，琼韵锵锵。别已久，春天将老，只是梦里、的思考。依靠什么人，仔细解释和，为伊潘鬓成霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記華堂。對着寶臺絳蠟，紅豔成行。嚲烏雲髻映，淺淺宮妝。江梅媚，生嫩臉，王瑩平素質、自有清香。歌喉穩，按雕刻版緩拍，你倚在牀上。天外行說駐，輕塵暗落雕樑。似曉鶯歷歷在目，瓊韻鏘鏘。別已久，春天將老，只是夢裏、的思考。依靠什麼人，仔細解釋和，爲伊潘鬢成霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考