紫骝马·紫骝马 紫騮馬·紫騮馬
紫骝马，出西方。
径万国，来咸阳。
储精房，钟驯良。
口如米火头如王，尾轻鬣短龙脊刚。
蹄圆腕蹙森开张，齐平六齿排截肪。
目如明星威煌煌，骄嘶喷薄思腾骧。
荫以华屋荐露床，金羁玉勒红锦障，钩膺络脑垂珰琅。
汉家骠骑新开府，天子辍赐威遐荒。
将军横槊被金甲，矍铄超忽逾鹰扬。
雄鸣矫厉奔蹙，明儿百万纷披攘。
登封居胥转瀚海，军声陆詟摧天狼。
归来明堂见天子，图形麟阁宣龙光。
紫騮馬，出西方。
徑萬國，來咸陽。
儲精房，鍾馴良。
口如米火頭如王，尾輕鬣短龍脊剛。
蹄圓腕蹙森開張，齊平六齒排截肪。
目如明星威煌煌，驕嘶噴薄思騰驤。
蔭以華屋薦露牀，金羈玉勒紅錦障，鉤膺絡腦垂璫琅。
漢家驃騎新開府，天子輟賜威遐荒。
將軍橫槊被金甲，矍鑠超忽逾鷹揚。
雄鳴矯厲奔蹙，明兒百萬紛披攘。
登封居胥轉瀚海，軍聲陸讋摧天狼。
歸來明堂見天子，圖形麟閣宣龍光。
分享
译文
紫骝马，来自西方。穿越万国，来到咸阳。储藏精华，驯良可人。口如米粒，头如王者，尾巴轻柔，鬣毛短小，龙脊刚劲。蹄圆腕紧，森然张开，六齿整齐，排列整齐。眼睛如明星，威严辉煌，嘶鸣喷薄，渴望腾飞。在华丽的屋檐下，躺在露床上，金色的马笼头，玉制的马勒，红色的锦障，钩膺络脑，垂下的珰琅。汉朝的骠骑新设府，天子停止赐予，威震远方。将军手持长矛，身披金甲，英勇超群，如同雄鹰飞翔。雄壮的鸣叫声，矫健而猛烈，奔跃跳跃，明亮的马蹄声如百万军队纷乱。登上封地，居住在瀚海，军声震天，摧毁天狼。归来后，在明堂见到天子，画像挂在麒麟阁，宣扬皇家的光辉。紫騮馬，來自西方。穿越萬國，來到咸陽。儲藏精華，馴良可人。口如米粒，頭如王者，尾巴輕柔，鬣毛短小，龍脊剛勁。蹄圓腕緊，森然張開，六齒整齊，排列整齊。眼睛如明星，威嚴輝煌，嘶鳴噴薄，渴望騰飛。在華麗的屋檐下，躺在露牀上，金色的馬籠頭，玉製的馬勒，紅色的錦障，鉤膺絡腦，垂下的璫琅。漢朝的驃騎新設府，天子停止賜予，威震遠方。將軍手持長矛，身披金甲，英勇超羣，如同雄鷹飛翔。雄壯的鳴叫聲，矯健而猛烈，奔躍跳躍，明亮的馬蹄聲如百萬軍隊紛亂。登上封地，居住在瀚海，軍聲震天，摧毀天狼。歸來後，在明堂見到天子，畫像掛在麒麟閣，宣揚皇家的光輝。
注释
紫骝马：一种骏马，常用来比喻英勇的战士。咸阳：古都名，位于今陕西省咸阳市。储精房：指马厩。钟驯良：指马性格温顺。米火：形容马口小而有力。王：指马头高昂。鬣：马颈上的长毛。龙脊：形容马背像龙脊一样坚硬。蹄圆腕蹙：形容马蹄圆实，腕部紧绷。截肪：指马牙整齐。明星：形容马眼明亮。喷薄：形容马嘶鸣声大。腾骧：指马奔腾跳跃。华屋：华丽的房屋。露床：露天的床铺。金羁玉勒：指马笼头和马勒。红锦障：红色的锦缎遮挡物。钩膺络脑：马颈上的装饰。珰琅：马颈上的装饰品。汉家骠骑：汉朝的骑兵。辍赐：停止赐予。威遐荒：威震远方。将军横槊：将军手持长矛。矍铄：英勇的样子。超忽：超越。鹰扬：像鹰一样飞翔。矫厉：矫健而猛烈。奔蹙：奔跑跳跃。明儿：明亮的马蹄声。纷披攘：纷乱的样子。登封：封地。居胥：居住。转瀚海：转战瀚海。军声：军队的声音。陆詟：震慑。摧天狼：摧毁天狼星，比喻摧毁敌人。明堂：古代帝王举行大典的地方。图形：画像。麟阁：麒麟阁，古代宫殿名。宣龙光：宣扬皇家的光辉。紫騮馬：一種駿馬，常用來比喻英勇的戰士。咸陽：古都名，位於今陝西省咸陽市。儲精房：指馬廄。鍾馴良：指馬性格溫順。米火：形容馬口小而有力。王：指馬頭高昂。鬣：馬頸上的長毛。龍脊：形容馬背像龍脊一樣堅硬。蹄圓腕蹙：形容馬蹄圓實，腕部緊繃。截肪：指馬牙整齊。明星：形容馬眼明亮。噴薄：形容馬嘶鳴聲大。騰驤：指馬奔騰跳躍。華屋：華麗的房屋。露牀：露天的牀鋪。金羈玉勒：指馬籠頭和馬勒。紅錦障：紅色的錦緞遮擋物。鉤膺絡腦：馬頸上的裝飾。璫琅：馬頸上的裝飾品。漢家驃騎：漢朝的騎兵。輟賜：停止賜予。威遐荒：威震遠方。將軍橫槊：將軍手持長矛。矍鑠：英勇的樣子。超忽：超越。鷹揚：像鷹一樣飛翔。矯厲：矯健而猛烈。奔蹙：奔跑跳躍。明兒：明亮的馬蹄聲。紛披攘：紛亂的樣子。登封：封地。居胥：居住。轉瀚海：轉戰瀚海。軍聲：軍隊的聲音。陸讋：震懾。摧天狼：摧毀天狼星，比喻摧毀敵人。明堂：古代帝王舉行大典的地方。圖形：畫像。麟閣：麒麟閣，古代宮殿名。宣龍光：宣揚皇家的光輝。
赏析
这首诗以紫骝马为象征，描绘了一位英勇的将军形象。诗中通过对紫骝马的生动描绘，展现了马的雄壮、矫健和威武，同时也反映了将军的英勇和威严。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，使得形象生动，气势磅礴。通过对将军形象的塑造，表达了作者对英雄的赞美和敬仰之情。這首詩以紫騮馬爲象徵，描繪了一位英勇的將軍形象。詩中通過對紫騮馬的生動描繪，展現了馬的雄壯、矯健和威武，同時也反映了將軍的英勇和威嚴。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，使得形象生動，氣勢磅礴。通過對將軍形象的塑造，表達了作者對英雄的讚美和敬仰之情。