祝英台 祝英臺
晚寒浓，残雪重，春意在何许。
萼绿仙姿，海上未飞去。
粲粲玉立丰标，天寒日暮，笑东风、不曾轻付。
几凝伫。
闲为写出横斜，无声断肠句。
常对幽情，何事更重赋。
待约他日貂裘，玉溪清夜，喷龙吟、月明徐步。
晚寒濃，殘雪重，春意在何許。
萼綠仙姿，海上未飛去。
粲粲玉立丰標，天寒日暮，笑東風、不曾輕付。
幾凝佇。
閒爲寫出橫斜，無聲斷腸句。
常對幽情，何事更重賦。
待約他日貂裘，玉溪清夜，噴龍吟、月明徐步。
分享
译文
晚寒浓，残雪重，春意在哪里。花萼绿色仙姿，海上没有飞走了。粲笑玉立丰标，天气一天晚，笑东风、不曾轻易交付。几乎凝神伫立。闲为写出横斜，没有声音断肠句。常回答情怀，什么事更重赋。等待约定将来貂皮大衣，玉溪清幽的夜晚，喷龙吟、月慢慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚寒濃，殘雪重，春意在哪裏。花萼綠色仙姿，海上沒有飛走了。粲笑玉立丰標，天氣一天晚，笑東風、不曾輕易交付。幾乎凝神佇立。閒爲寫出橫斜，沒有聲音斷腸句。常回答情懷，什麼事更重賦。等待約定將來貂皮大衣，玉溪清幽的夜晚，噴龍吟、月慢慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了春寒料峭之际，祝英台对美好未来的期盼。'萼绿仙姿'指代祝英台的美丽，'海上未飞去'暗示她尚未远行。'粲粲玉立丰标'形容祝英台仪态万方，'天寒日暮，笑东风、不曾轻付'表现了她对美好时光的珍惜。'闲为写出横斜，无声断肠句'表达了对爱情的渴望。'常对幽情，何事更重赋'反映了诗人对爱情的执着。'待约他日貂裘，玉溪清夜，喷龙吟、月明徐步'描绘了未来相聚的美好景象。本詩描繪了春寒料峭之際，祝英臺對美好未來的期盼。'萼綠仙姿'指代祝英臺的美麗，'海上未飛去'暗示她尚未遠行。'粲粲玉立丰標'形容祝英臺儀態萬方，'天寒日暮，笑東風、不曾輕付'表現了她對美好時光的珍惜。'閒爲寫出橫斜，無聲斷腸句'表達了對愛情的渴望。'常對幽情，何事更重賦'反映了詩人對愛情的執着。'待約他日貂裘，玉溪清夜，噴龍吟、月明徐步'描繪了未來相聚的美好景象。
赏析
晚寒浓，残雪重，春意在哪里。花萼绿色仙姿，海上没有飞走了。粲笑玉立丰标，天气一天晚，笑东风、不曾轻易交付。几乎凝神伫立。闲为写出横斜，没有声音断肠句。常回答情怀，什么事更重赋。等待约定将来貂皮大衣，玉溪清幽的夜晚，喷龙吟、月慢慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚寒濃，殘雪重，春意在哪裏。花萼綠色仙姿，海上沒有飛走了。粲笑玉立丰標，天氣一天晚，笑東風、不曾輕易交付。幾乎凝神佇立。閒爲寫出橫斜，沒有聲音斷腸句。常回答情懷，什麼事更重賦。等待約定將來貂皮大衣，玉溪清幽的夜晚，噴龍吟、月慢慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考