中秋雨过月出 中秋雨過月出
欲遣清风扫乱云,先将一雨净游尘。
今年大作中秋事,月色何孤我辈人。
照却信方还剩在,看来千古许清新。
不眠不惜不朝补,报答孤光醉是真。
欲遣清風掃亂雲,先將一雨淨游塵。
今年大作中秋事,月色何孤我輩人。
照卻信方還剩在,看來千古許清新。
不眠不惜不朝補,報答孤光醉是真。
分享
译文
想让清风扫乱云,先将一雨净游尘。今年大作中秋节事,月光是我我们人。照拒绝相信方还剩下在,看来千古许清新。不眠不珍惜不朝补,答复我光醉是真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想讓清風掃亂雲,先將一雨淨游塵。今年大作中秋節事,月光是我我們人。照拒絕相信方還剩下在,看來千古許清新。不眠不珍惜不朝補,答覆我光醉是真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以中秋雨过月出为题,表达了诗人对中秋月色的赞美之情。首联‘欲遣清风扫乱云,先将一雨净游尘’运用了拟人手法,将清风拟人化,表现了诗人希望雨后天空晴朗的愿望。颔联‘今年大作中秋事,月色何孤我辈人’表达了诗人对中秋月色的喜爱,以及对与月共赏之人的渴望。颈联‘照却信方还剩在,看来千古许清新’写月光洗涤信方,寓意时光的流转,表现了诗人对月亮的清新之感的赞赏。尾联‘不眠不惜不朝补,报答孤光醉是真’表达了诗人即使熬夜、不顾身份地位,也要赏月的决心,对月光的赞美之情溢于言表。本詩以中秋雨過月出爲題,表達了詩人對中秋月色的讚美之情。首聯‘欲遣清風掃亂雲,先將一雨淨游塵’運用了擬人手法,將清風擬人化,表現了詩人希望雨後天空晴朗的願望。頷聯‘今年大作中秋事,月色何孤我輩人’表達了詩人對中秋月色的喜愛,以及對與月共賞之人的渴望。頸聯‘照卻信方還剩在,看來千古許清新’寫月光洗滌信方,寓意時光的流轉,表現了詩人對月亮的清新之感的讚賞。尾聯‘不眠不惜不朝補,報答孤光醉是真’表達了詩人即使熬夜、不顧身份地位,也要賞月的決心,對月光的讚美之情溢於言表。
赏析
想让清风扫乱云,先将一雨净游尘。今年大作中秋节事,月光是我我们人。照拒绝相信方还剩下在,看来千古许清新。不眠不珍惜不朝补,答复我光醉是真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想讓清風掃亂雲,先將一雨淨游塵。今年大作中秋節事,月光是我我們人。照拒絕相信方還剩下在,看來千古許清新。不眠不珍惜不朝補,答覆我光醉是真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考