治圃 治圃

zhì pǔ

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

腰yāo斧fǔ治zhì小xiǎo圃pǔ，朴pǔ樕sù久jiǔ不bù省shěng。

妒dù芽yá尽jǐn芟shān除chú，条tiáo达dá出chū秀xiù整zhěng。

临lín津jīn获huò梅méi株zhū，蓓bèi玉yù作zuò寒hán炯jiǒng。

三sān绕rào无wú所suǒ裁cái，留liú看kàn横héng斜xié影yǐng。

腰斧治小圃，朴樕久不省。

妒芽尽芟除，条达出秀整。

临津获梅株，蓓玉作寒炯。

三绕无所裁，留看横斜影。

腰斧治小圃，樸樕久不省。

妒芽盡芟除，條達出秀整。

臨津獲梅株，蓓玉作寒炯。

三繞無所裁，留看橫斜影。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腰斧治小花园，朴樕很久不能省。嫉妒芽全部铲除，条达出整洁。临津获得梅花株，花蕾开玉作冷明显。环绕三圈没有阻碍，留看影横斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰斧治小花園，樸樕很久不能省。嫉妒芽全部剷除，條達出整潔。臨津獲得梅花株，花蕾開玉作冷明顯。環繞三圈沒有阻礙，留看影橫斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

腰斧：腰部携带的斧头，此处指砍伐。治：整治。小圃：小园子。朴樕：未经雕琢的树木。省：明白。芟除：除去。条达：树木枝条伸展。秀整：优美整齐。临津：靠近渡口。梅株：梅树。蓓玉：蓓蕾如玉。寒炯：清冷明亮。三绕：绕行三次。裁：修剪。横斜影：树枝横斜的影子。全诗描述了诗人整治小园子的情景，表达了对自然之美的欣赏。腰斧：腰部攜帶的斧頭，此處指砍伐。治：整治。小圃：小園子。樸樕：未經雕琢的樹木。省：明白。芟除：除去。條達：樹木枝條伸展。秀整：優美整齊。臨津：靠近渡口。梅株：梅樹。蓓玉：蓓蕾如玉。寒炯：清冷明亮。三繞：繞行三次。裁：修剪。橫斜影：樹枝橫斜的影子。全詩描述了詩人整治小園子的情景，表達了對自然之美的欣賞。

赏析

腰斧治小花园，朴樕很久不能省。嫉妒芽全部铲除，条达出整洁。临津获得梅花株，花蕾开玉作冷明显。环绕三圈没有阻碍，留看影横斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰斧治小花園，樸樕很久不能省。嫉妒芽全部剷除，條達出整潔。臨津獲得梅花株，花蕾開玉作冷明顯。環繞三圈沒有阻礙，留看影橫斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表