赠张炼师二首 贈張鍊師二首

zèng zhāng liàn shī èr shǒu

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī仰yǎng苏sū仙xiān迹jì，今jīn瞻zhān弄nòng玉yù身shēn。

岳yuè灵líng朝cháo捧pěng剑jiàn，飙biāo驭yù夜yè朝cháo真zhēn。

笙shēng鹤hè声shēng常cháng近jìn，烟yān霞xiá到dào处chù新xīn。

原yuán言yán承chéng道dào荫yīn，秘mì语yǔ慰wèi斯sī民mín。

昔仰苏仙迹，今瞻弄玉身。

岳灵朝捧剑，飙驭夜朝真。

笙鹤声常近，烟霞到处新。

原言承道荫，秘语慰斯民。

昔仰蘇仙蹟，今瞻弄玉身。

嶽靈朝捧劍，飆馭夜朝真。

笙鶴聲常近，煙霞到處新。

原言承道蔭，祕語慰斯民。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去依靠苏仙迹，现在看弄玉身。岳灵朝捧剑，飙控制夜间朝真。笙鹤声常近，烟霞到处新。原说承道荫，秘话安慰人民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去依靠蘇仙蹟，現在看弄玉身。嶽靈朝捧劍，飆控制夜間朝真。笙鶴聲常近，煙霞到處新。原說承道蔭，祕話安慰人民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苏仙：传说中的仙人，此处指苏东坡。弄玉：古代神话中的仙女。岳灵：指五岳之一的华山神灵。飙驭：骑风驰骋。夜朝真：夜晚朝拜仙人。笙鹤：古代神话中的仙乐。烟霞：仙境中的烟雾和云霞。原言：原本的话语。道荫：道教的影响。秘语：秘密的话语。斯民：这里的百姓。蘇仙：傳說中的仙人，此處指蘇東坡。弄玉：古代神話中的仙女。嶽靈：指五嶽之一的華山神靈。飆馭：騎風馳騁。夜朝真：夜晚朝拜仙人。笙鶴：古代神話中的仙樂。煙霞：仙境中的煙霧和雲霞。原言：原本的話語。道蔭：道教的影響。祕語：祕密的話語。斯民：這裏的百姓。

赏析

过去依靠苏仙迹，现在看弄玉身。岳灵朝捧剑，飙控制夜间朝真。笙鹤声常近，烟霞到处新。原说承道荫，秘话安慰人民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去依靠蘇仙蹟，現在看弄玉身。嶽靈朝捧劍，飆控制夜間朝真。笙鶴聲常近，煙霞到處新。原說承道蔭，祕話安慰人民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表