御舟应制 御舟應制
玉莲翠叶粲成川，十里湖光碧浸天。
桂楫压波横断浦，钩帘丝管接薰弦。
玉蓮翠葉粲成川，十里湖光碧浸天。
桂楫壓波橫斷浦，鉤簾絲管接薰弦。
分享
译文
玉翠叶塞形成川莲，十里湖光碧玉天。桂浆压波切断浦，钩帘丝管接薰弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉翠葉塞形成川蓮，十里湖光碧玉天。桂漿壓波切斷浦，鉤簾絲管接薰弦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉莲：指荷花。翠叶：指荷叶。粲：光彩照人。成川：形容荷叶繁茂如同水面。十里湖光：形容湖面广阔，湖光倒映天空。碧浸天：形容湖水清澈，仿佛碧波荡漾到天空。桂楫：指用桂木制成的船桨。压波：形容船行水面时波浪被压低。横断浦：指船横渡水浦。钩帘：指船上挂着的帘子。丝管：指弦乐器。接薰弦：指音乐声与香气交织在一起。全诗描绘了御舟在湖上行驶的壮丽景象，以及船上音乐的悠扬和香气的浓郁。玉蓮：指荷花。翠葉：指荷葉。粲：光彩照人。成川：形容荷葉繁茂如同水面。十里湖光：形容湖面廣闊，湖光倒映天空。碧浸天：形容湖水清澈，彷彿碧波盪漾到天空。桂楫：指用桂木製成的船槳。壓波：形容船行水面時波浪被壓低。橫斷浦：指船橫渡水浦。鉤簾：指船上掛着的簾子。絲管：指絃樂器。接薰弦：指音樂聲與香氣交織在一起。全詩描繪了御舟在湖上行駛的壯麗景象，以及船上音樂的悠揚和香氣的濃郁。
赏析
玉翠叶塞形成川莲，十里湖光碧玉天。桂浆压波切断浦，钩帘丝管接薰弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉翠葉塞形成川蓮，十里湖光碧玉天。桂漿壓波切斷浦，鉤簾絲管接薰弦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考